|
sluieren | sluierde -- heeft gesluierd |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
verdoezelen | verdoezelde -- heeft verdoezeld |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
camoufleren | camoufleerde -- is gecamoufleerd |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
omsluieren | omsluierde -- heeft omsluierd |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
verbloemen | verbloemde -- heeft verbloemd | [niet laten merken]
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
verbloemen | verbloemde -- heeft verbloemd | [niet ronduit zeggen]
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
|
|
versluieren | versluierde -- heeft versluierd |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
verhullen | verhulde -- heeft verhuld |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
bemantelen | bemantelde -- heeft bemanteld |
|
verschleiern | verschleierte -- hat verschleiert |
|
|
|
|
gesluiert | gesluierte
|
verschleiert | verschleierte
|
|
|
|
omfloerst | omfloerste
|
verschleiert | verschleierte
|
|
|
|
gesluierd | gesluierde [met een sluier]
|
verschleiert | verschleierte
|
|
|
|
verhuld | verhulde
|
verschleiert | verschleierte
|
|
|
|
in verhullende termen [p]
|
verschleiert | verschleierte
|
|
|
|
een door tranen omfloerste blik
|
ein von Tränen verschleierter Blick
|
|
|
Een misdaad moet weer door een nieuwe misdaad gemaskeerd worden.
[Scelere velandum est scelus.]
|
Durch ein zweites Verbrechen muss das erste verschleiert werden.
[Scelere velandum est scelus.]
|
|
|
|
De negatieve gevolgen kunnen worden verhuld en afgezwakt om sociale onrust te voorkomen.
|
Die negativen Folgen können verschleiert und heruntergespielt werden, um einen Sturm der Entrüstung in der Gesellschaft zu verhindern.
|
|
|
|
Het sprookje van de gesluierde vrouw
|
Das Märchen von der verschleierten Frau [Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal, genannt Hugo von Hofmannsthal, 1874-1929]
|
|
|
