Übersetzungen für 'wahrer'

Für 'wahrer' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de handhaver [m] \| de handhavers [p]	der Wahrer \| die Wahrer [p] [z.B. des Rechts]

de handhaafster [f] \| de handhaafsters [p]	die Wahrerin \| die Wahrerinnen [p] [z.B. des Rechts]

Zusammensetzungen
de atmosferische wind atmosferische wind	der wahre Wind wahrer Wind [maritim]

een echte alarmkreet, gezien de bedroevende toestand waarin zich de bijenkwekers en hun korven bevinden	ein wahrer Notschrei angesichts der beklagenswerten Lage der Bienenzüchter und ihrer Bienenstöcke

Sprichwörter
Waar onwetenheid heerst, is echte vrede onmogelijk. [Dalai Lama]	Wo Unwissenheit herrscht, ist wahrer Friede unmöglich. [Dalai Lama]

Zitate
De functie van het onderwijs is om iemand te leren intensief en kritisch te denken. Intelligentie plus karakter – dat is het doel van een ware opvoeding. [Martin Luther King Jr., 1929 – 1968]	Die Funktion der Bildung ist es, intensiv und kritisch zu denken. Intelligenz plus Charakter – das ist das Ziel wahrer Bildung. [Martin Luther King Jr., 1929 – 1968]

Beispiele
De loketten werden bestormd.	Ein wahrer Ansturm auf die Schalter setzte ein.

Een ware triomftocht heeft begonnen.	Ein wahrer Siegeszug hat begonnen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter