NL DE

Übersetzungen für 'intensiv'

Für 'intensiv' wurden 29 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
intensief | intensieve intensiv | intensive
intens | intense intensiv | intensive
nadrukkelijk | nadrukkelijke intensiv | intensive
intens | intenser -- het intenst | intensiv | intensiver -- am intensivsten |
intensief | intensiever -- het intensiefst | intensiv | intensiver -- am intensivsten |
Zusammensetzungen
het intensieve groendak | de intensieve groendaken [p]
een intensief groendak | intensieve groendaken [p] 		das intensive Gründach | die intensiven Gründächer [p]
ein intensives Gründach | intensive Gründächer [p]
de mest afkomstig van intensieve en grootschalige veebedrijven die Gülle aus der intensiven Massentierhaltung
de behoefte aan intensieve en dure verzorging die Inanspruchnahme von intensiven und kostspieligen Behandlungen
de intensieve dakbegroeing die intensive Dachbegrünung
de goede coördinatie ter plaatse die intensive Koordinierung vor Ort
de intensieve veehouderij die intensive Viehzucht
een intense pijn ein intensiver Schmerz
een diepgaand gesprek ein intensives Gespräch
intensief -- extensief intensiv -- extensiv
met hoge emissies intensiv emittierend | intensiv emittierende
nadrukkelijk hoorbaar zijn intensiv hörbar sein
intensief trainen intensiv trainieren
intensief contact onderhouden intensiven Kontakt unterhalten
intensief blauw intensives / kräftiges Blau
na drie maanden van intensieve onderhandelingen nach dreimonatigen intensiven Verhandlungen
iets de revue laten passeren sich intensiv an etwas erinnern
zich intensief met een probleem bezighouden sich intensiv mit einem Problem auseinander setzen
[alte Rechtschreibung:]
sich intensiv mit einem Problem auseinandersetzen
Zitate
De functie van het onderwijs is om iemand te leren intensief en kritisch te denken. Intelligentie plus karakter – dat is het doel van een ware opvoeding. [Martin Luther King Jr., 1929 – 1968] Die Funktion der Bildung ist es, intensiv und kritisch zu denken. Intelligenz plus Charakter – das ist das Ziel wahrer Bildung. [Martin Luther King Jr., 1929 – 1968]
Beispiele
Als gevolg van de toepassing van intensieve landbouwmethoden zijn ook elders in de EU akkers een belangrijke bron van waterverontreiniging door nutriënten geworden. Auch in der EU sind die Ackerböden infolge der intensiven Landwirtschaft zu einer Hauptquelle der Gewässerverunreinigung durch Nährstoffe geworden.
Deze nieuwe techniek werd intensief vergeleken met oudere methoden. Diese neue Technik wurde intensiv mit älteren Methoden verglichen.
Je kunt de intense geur van lavendel in deze tuin ruiken. Du kannst den intensiven Duft von Lavendel in diesem Garten riechen.
Mensen met het sterrenbeeld Schorpioen (23 oktober – 21 november) worden gezien als zeer intens en gepassioneerd. Menschen mit dem Sternzeichen Skorpion (23. Oktober – 21. November) gelten als sehr intensiv und leidenschaftlich.
Hij wordt dringend opgespoord. Nach ihm wird intensiv gefahndet.
Wij mensen zouden intensief naar de zin van ons leven moeten zoeken. Wir Menschen sollten intensiv nach dem Sinn unseres Lebens suchen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Intensive

Deutsch

  1. intensive
  2. intensiven
  3. intensiver
  4. intensives
  5. Intensiva
  6. Intensivum