NL DE

Übersetzungen für 'Viehzucht'

Für 'Viehzucht' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de veeteelt [f] die Viehzucht
de veefokkerij [f] die Viehzucht
Zusammensetzungen
de subsector veeteelt: runderen, varkens, schapen en geiten, bijen en kleinere neerhofdieren der Teilsektor Viehzucht: Rinderhaltung, Schweinezucht, Kleinviehzucht, Imkerei, Kleintierzucht
de intensieve veehouderij die intensive Viehzucht
Beispiele
De Georgica zijn een leerdicht over de landbouw, waaraan Vergilius zeven jaar werkte (37-30), verdeeld in vier boeken: de akkerbouw, het boomkweken, de veeteelt en de bijenteelt. Die Georgica sind ein Lehrgedicht über den Landbau in vier Büchern, woran Vergil sieben Jahre arbeitete (37-30): Ackerbau, Obst- und Weinbau, Viehzucht und Imkerei.
Een landbouwveld is een specifiek stuk grond dat wordt gebruikt voor de teelt van gewassen (akkerbouw) of als weiland voor vee (veeteelt). Ein landwirtschaftliches Feld ist ein spezielles Stück Land, das für den Anbau von Nutzpflanzen (Ackerbau) oder als Weideland für Vieh (Viehzucht) genutzt wird.
De veeteelt in de bergen en de industriële veeteelt worden aan dezelfde restrictieve maatregelen onderworpen, ofschoon iedereen weet dat deze hemelsbreed verschillen, zowel wat het milieu als de volksgezondheid betreft. [Eur-Lex] Für die Viehwirtschaft in den Bergregionen und die industrielle Viehzucht werden die gleichen Maßnahmen ergriffen, wo doch die Unterschiede, die sowohl die Umwelt, als auch die öffentliche Gesundheit betreffen, offen zu Tage liegen.
Landbouwactiviteiten zijn veeteelt (productie van dieren) en aquacultuur (productie van vis), tuinbouw (kleinschalige teelt van kortcyclische gewassen zoals groenten, siergewassen, fruit, champignons) en akkerbouw. Landwirtschaftliche Tätigkeiten sind Viehzucht (Tierproduktion) und Aquakultur (Fischproduktion), Gartenbau (Zucht von kurzzyklischen Gewächsen wie Gemüse, Ziergewächsen, Obst und Champignons in kleinem Maßstab) und Ackerbau.
Ongeveer de helft van het voedsel in de wereld wordt geproduceerd in gemengde (gewassen/vee) kleinschalige landbouw. [Eur-Lex] Weltweit wird etwa die Hälfte der Nahrungsmittel von Kleinbauern erzeugt, die sowohl Ackerbau als auch Viehzucht betreiben.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: