NL DE

Übersetzungen für 'Vergil'

Für 'Vergil' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Vergilius / Virgilius / Publius Vergilius Maro [70-19 v.Chr.] Vergil / Virgilius / Publius Vergilius Maro [70-19 v.Chr.]
Zitate
Geluk is met de heldhaftigen.
[Audaces fortuna iuvat.] [Vergilius, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.] 		Dem Tapferen hilft das Glück!
[Audaces fortuna iuvat.] [Vergil, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.]
En de velden waar eens Troje stond
[Et campos ubi Troja fuit] [Vergilius, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.] 		Und die Felder, wo Troja war
[Et campos ubi Troja fuit] [Vergil, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.]
Beispiele
De Georgica zijn een leerdicht over de landbouw, waaraan Vergilius zeven jaar werkte (37-30), verdeeld in vier boeken: de akkerbouw, het boomkweken, de veeteelt en de bijenteelt. Die Georgica sind ein Lehrgedicht über den Landbau in vier Büchern, woran Vergil sieben Jahre arbeitete (37-30): Ackerbau, Obst- und Weinbau, Viehzucht und Imkerei.
Ovidius (Publius Ovidius Naso) is een Romeinse dichter, na Vergilius en Horatius de grootste uit Augustus' tijd. Hij werd om ons onbekende redenen door Augustus naar Tomi (thans Constanza in Roemenië) verbannen. Ovid (Publius Ovidius Naso) ist ein römischer Dichter, der neben Vergil und Horaz zu den größten aus Augustus' Zeit zählt. Er wurde aus uns unbekannten Gründen von Augustus nach Tomis (heute Constanta in Rumänien) verbannt.
Titel
Aeneïs / Aeneïde [Vergilius, 70-19 v. Chr.] Aeneis / Äneide [Vergil, 70-19 v. Chr.]
Bucolica [Vergilius, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.] Bucolica [Vergil, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.]
Georgica (leerdicht over de landbouw) [Vergilius, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.] Georgica (Lehrgedicht über den Landbau) [Vergil, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.]
Eclogae [Vergilius, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.] [die] Eklogen [Vergil, 70 v. Chr.-- 19 v. Chr.]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Vergilius

Deutsch

  1. vergilbt
  2. vergilben
  3. vergilbte