NL DE

Übersetzungen für 'älteren'

Für 'älteren' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de oudere [m] | de ouderen [p]
een oudere | ouderen [p] 		der Ältere | die Älteren [p]
ein Älterer | Ältere [p]
de oudste | de oudsten [p]
een oudste | oudsten [p] 		der Ältere | die Älteren [p]
ein Älterer | Ältere [p]
de oudere [f] | de ouderen [p]
een oudere | ouderen [p] 		die Ältere | die Älteren [p]
eine Ältere | Ältere [p]
de oudste | de oudsten [p]
een oudste | oudsten [p] 		die Ältere | die Älteren [p]
eine Ältere | Ältere [p]
Zusammensetzungen
de Wet inkomstenvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers / Ioaz [Nederland] das Gesetz über die Einkommensförderung von älteren und teilweise arbeitslosen Arbeitnehmern
de Wet inkomstenvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen / Ioaz [Nederland] das Gesetz über die Einkommensförderung von älteren und teilweise erwerbsunfähigen, vormals selbständiger Personen
de andropauze [f] der Androgenmangel des älteren Mannes
het contact tussen ouderen en medici en verplegenden der Kontakt zwischen den älteren Menschen und den Mitgliedern der Heil- und Pflegeberufe
de oudere werknemer | de oudere werknemers [p]
een oudere werknemer | oudere werknemers [p] 		der ältere Arbeitnehmer | die älteren Arbeitnehmer [p]
ein älterer Arbeitnehmer | ältere Arbeitnehmer [p]
de 55+'ers [p]
55+'ers [p] 		die 55-Jährigen und Älteren [p]
55-Jährige und Ältere [p]
de vijfenvijftigplussers [p]
vijfenvijftigplussers [p] 		die 55-Jährigen und Älteren [p]
55-Jährige und Ältere [p]
de sociale doelstellingen van pensioenstelsels, dat wil zeggen het leveren van een toereikend en bevredigend inkomen aan ouderen en het voorkomen van armoede onder ouderen die Fähigkeit der Rentensysteme, ihren sozialen Zielsetzungen gerecht zu werden, den älteren Menschen ein angemessenes Einkommen zu sichern und Altersarmut zu vermeiden
Redewendungen
de oudere [m] | de ouderen [p] der Mensch älteren Semesters | die Menschen älteren Semesters [p]
Beispiele
De ziekte van Alzheimer komt het meest voor bij oudere mensen: van degenen ouder dan 80 jaar heeft 30% de ziekte van Alzheimer. Die Alzheimer Krankheit kommt am meisten bei älteren Menschen vor: von denjenigen älter als 80 Jahren haben 30 % die Alzheimer Krankheit.
Zowel bij oudere als jongere mensen kan multipel myeloom zich sluipend ontwikkelen. Sowohl bei älteren als auch bei jüngeren Leuten kann sich das multiple Myelom schleichend entwickeln.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: