Vertalingen voor 'aangeeft'

Voor 'aangeeft' werden 4 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Zusammensetzungen
het bewijs dat aangeeft dat iets is afgesloten met goed gevolg \| de dat aangeeft dat iets is met goed gevolg is afgesloten bewijzen [p]	der Leistungsnachweis \| die Leistungsnachweise [p]

Beispiele
De hemline-indicator is een grafiek die een empirische relatie aangeeft tussen de lengte van de rokkenmode en de Dow-Jonesindex: als de rokken korter worden, stijgt die index, en omgekeerd. [Van Dale]	Der Hemline-Index ist eine Grafik, die eine empirische Relation zwischen der Länge der Rockmode und dem Dow Jones Index angibt: Wenn die Röcke kürzer werden, steigt der Index oder umgekehrt.

De mails komen in het gastenboek tenzij je aangeeft dit niet te willen.	Die Mails kommen ins Gästebuch, außer wenn du angibst, das nicht zu wollen.

Zoals de naam van de kleinbladige linde aangeeft, zijn de hartvormige bladeren een stuk kleiner dan die van de zomerlinde (grootbladige linde).	Wie der Name der Winterlinde [im Niederländischen] zeigt, sind die herzförmigen Blätter etwas kleiner als die der Sommerlinde (Großblättrige Linde).

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: