Vertalingen voor 'bedankt'

Voor 'bedankt' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
Bedankt! [bedankt]	Danke! [danke]

bedanken \| bedankte -- heeft bedankt \|	ablehnen \| lehnte ab [ablehnte] -- hat abgelehnt \|

bedanken \| bedankte -- heeft bedankt \|	danken \| dankte -- hat gedankt \|

bedanken \| bedankte -- heeft bedankt \|	sich bedanken \| bedankte sich -- hat sich bedankt \| [bei jemandem]

Zusammensetzungen
Kernenergie? Nee bedankt!	Atomkraft? Nein danke!

Hartelijk bedankt! [hartelijk bedankt]	Herzlichen Dank! [herzlichen Dank]

Vriendelijk bedankt! [vriendelijk bedankt]	Herzlichen Dank! [herzlichen Dank]

alvast bedankt	danke im Voraus

Beispiele
U wordt hartstikke bedankt. [u wordt hartstikke bedankt]	Tausend Dank! [tausend Dank]

Een uitstekende transactie. Bedankt.	Ein ausgezeichnetes Geschäft. Danke!

Spandoek: Wallonië bedankt. Achtduizend mensen gingen zaterdag (22 oktober 2016) in Amsterdam de straat op om te protesteren tegen de handelsverdragen TiSA, TTIP en CETA. Deze demonstrant is blij met het Waalse verzet tegen CETA.	Transparent: Danke Wallonien! 8.000 Menschen gingen am Samstag (22. Oktober 2016) in Amsterdam auf die Straße, um gegen die Handelsverträge TiSA, TTIP und CETA zu protestieren. Dieser Demonstrant ist froh über den wallonischen Widerstand gegen CETA.

Titel
Bedankt, jullie vrienden	Habt Dank, ihr Freunde [Otto Groll]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter