NL DE

Vertalingen voor 'nee'

Voor 'nee' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
nee / neen kein
nee / neen nein
nee / neen nicht
Zusammensetzungen
ja en nee jein / ja und nein
geen nee zeggen (op, tegen iets) (zu etwas) nicht nein sagen
Nee toch! Aber nein!
O nee? [o nee] Ach nee? [ach nee]
Kernenergie? Nee bedankt! Atomkraft? Nein danke!
Nee toch! Nicht doch!
nee knikken verneinend den Kopf schütteln
van nee knikken verneinend den Kopf schütteln
nee schudden verneinend den Kopf schütteln
van nee schudden verneinend den Kopf schütteln
Redewendungen
nee verkopen etwas nicht haben
[alternativ:]
etwas nicht vorrätig haben
Nee heb je, ja kun je krijgen. Mehr als Nein sagen kann man nicht.
Beispiele
Ik heb geteld: hij heeft zeven keer nee gezegd. Ich habe gezählt: Er hat siebenmal Nein gesagt.
Ik merk al dat ik soms nee moet zeggen. Ich merke schon, dass ich manchmal Nein sagen muss.
[alte Rechtschreibung:]
Ich merke schon, daß ich manchmal Nein sagen muß.
Nee, de familie P. heeft het niet slecht, met twee maaltijden per dag. [in Liberia, 2007] Nein, die Familie P. ist nicht schlecht dran, mit zwei Mahlzeiten am Tag. [in Liberia, 2007]
Nee, een knut is geen Knut, en geen ijsbeertje van de noordpool, maar een piepklein mugje uit Zuid-Europa en Afrika. Hij brengt ons het virus blauwtong, althans schapen en ander herkauwende dieren. Nein, eine Gnitze [een knut] ist kein Knut vom Nordpol, sondern eine klitzkleine Mücke aus Südeuropa und Afrika. Sie bringt uns das Blauzungen-Virus, jedenfalls den Schafen und anderen Widerkäuern.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. neer
  2. neemt
  3. neef
  4. Neem
  5. neen
  6. neefje
  7. neeg
  8. neet
  9. neep
  10. Neel

Deutsch

  1. –