Übersetzungen für 'schütteln'

Für 'schütteln' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het neeschudden	das Nein-Schütteln

de schudding [f]	das Schütteln

schudden \| schudde -- heeft geschud \|	schütteln \| schüttelte -- hat geschüttelt \|

wrikken \| wrikte -- heeft gewrikt \|	schütteln \| schüttelte -- hat geschüttelt \|

joggelen \| joggelde -- heeft gejoggeld \|	schütteln \| schüttelte -- hat geschüttelt \|

Zusammensetzungen
schuddebollen \| schuddebolde -- heeft geschuddelbold \|	den Kopf schütteln

kopschudden [geen verbuiging]	den Kopf schütteln

hoofdschudden [geen verbuiging]	den Kopf schütteln

elkaar de hand schudden	einander die Hände schütteln

nee knikken	verneinend den Kopf schütteln

van nee knikken	verneinend den Kopf schütteln

nee schudden	verneinend den Kopf schütteln

van nee schudden	verneinend den Kopf schütteln

Redewendungen
Ik kan het geld niet van de bomen schudden.	Ich kann das Geld nicht aus 'm Ärmel schütteln. ['m = dem]

plassen \| plaste -- heeft geplast \|	einem guten Freund die Hand schütteln [Männer]

iets uit zijn mouw schudden	etwas aus dem Ärmel schütteln

Beispiele
De kleine pony kan heel veel kunstjes, zoals zitten, liggen, steigeren, Spaanse pas, neeschudden en ja-knikken en nog veel meer.	Das kleine Pony kann sehr viele Kunststückchen wie Sitzen, Liegen, Steigen, Spanischen Schritt, Nein-Schütteln und Ja-Nicken und noch viel mehr.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter