NL DE

Übersetzungen für 'Samstag'

Für 'Samstag' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
za / zaterdag Sa. / Samstag / Sonnabend
de zaterdag der Samstag
Zusammensetzungen
zaterdags am Samstag
de zaterdagcompetitie [f] | de zaterdagcompetities [p] der Wettbewerb am Samstag | die Wettbewerbe am Samstag [p]
de koopzaterdag [m] | de koopzaterdagen [p]
een koopzaterdag | koopzaterdagen [p] 		der verkaufsoffene Samstag | die verkaufsoffenen Samstage [p]
ein verkaufsoffener Samstag | verkaufsoffene Samstage [p]
de zaterdagcompetitie [f] | de zaterdagcompetities [p] die Meisterschaft am Samstag | die Meisterschaften am Samstag [p]
jongstleden zaterdag letzten Samstag
[alternativ:]
am letzten Samstag
telefonisch bereikbaar van maandag tot zaterdag, niet op zon- en feestdagen telefonisch erreichbar von Montag bis Samstag, außer Sonn- und Feiertage
jongstleden zaterdag vorigen Samstag
[alternativ:]
am vorigen Samstag
Beispiele
De post van vrijdag wordt op zaterdag gelicht en 's maandags besteld. Die Post vom Freitag wird am Samstag abgeholt, um am Montag zugestellt zu werden.
In Groot-Britannië starten vrijwel alle boekenketens en supermarkten met HP en de Orde van de Feniks, dat in de nacht van vrijdag op zaterdag uitkomt. In Großbritannien starten nahezu alle Buchketten und Supermärkte mit HP und der Orden des Phönix, das in der Nacht von Freitag auf Samstag erscheint.
Spandoek: Wallonië bedankt.
Achtduizend mensen gingen zaterdag (22 oktober 2016) in Amsterdam de straat op om te protesteren tegen de handelsverdragen TiSA, TTIP en CETA.
Deze demonstrant is blij met het Waalse verzet tegen CETA. 		Transparent: Danke Wallonien!
8.000 Menschen gingen am Samstag (22. Oktober 2016) in Amsterdam auf die Straße, um gegen die Handelsverträge TiSA, TTIP und CETA zu protestieren.
Dieser Demonstrant ist froh über den wallonischen Widerstand gegen CETA.
Titel
Opstaan op Zaterdag [Jan Gerhard Toonder, 1914-1992] Aufstehn am Samstag
Zeven dagen zaterdag Eine Woche voller Samstage [Paul Maar]
Lena kampeert in de tuin Lena zeltet Samstag nacht [Kirsten Boie, 1950-]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Samstage
  2. samstags