NL DE

Vertalingen voor 'Luis'

Voor 'Luis' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de luis [f] | de luizen [p] der Haarling | die Haarlinge [p]
de luis [f] | de luizen [p] die Blattlaus | die Blattläuse [p]
de luis [f] | de luizen [p] die Laus | die Läuse [p]
Zusammensetzungen
van eitje tot volwassen luis vom Eichen bis zur erwachsenen Laus
Sprichwörter
Wat van apen komt, wil luizen. Die Katze lässt das Mausen nicht.
[alte Rechtschreibung:]
Die Katze läßt das Mausen nicht.
Beispiele
Het is hier vergeven van de luizen. Es wimmelt hier von Läusen.
Oorwormen zijn vooral nachtdieren en jagen op luizen. Ohrwürmer sind vor allem nachtaktive Tiere und jagen Läuse.
Jonge huismussen worden door de ouders vooral gevoerd met insecten zoals vliegen, muggen en luizen. Spatzenjunge werden von den Eltern vor allem mit Insekten wie Fliegen, Mücken und Blattläuse gefüttert.
Fachbegriffe
Luizen: samenvattende naam voor de ordes Bijtende luizen
[Mallophaga] en Bloedzuigende luizen [Anoplura]. 		Läuse: Sammelbezeichnung für die Ordnungen Beißende Läuse [Mallophaga] und Blutsaugende Läuse [Anoplura].
de bijtende luis van de hond [Trichodectes canis] der Hundehaarling [Trichodectes canis]
de bijtende luis van de kat [Felicola subrostratus] der Katzenhaarling [Felicola subrostratus]
de zwarte luis [Myzus cerasi] die Schwarze Kirschenblattlaus [Myzus cerasi]
de zwarte luis [Myzus cerasi] die Schwarze Sauerkirschenblattlaus [Myzus cerasi]
de zwarte luis [Ornithonyssus bursa] die Tropische Vogelmilbe [Ornithonyssus bursa]
Titel
De Etruskische glimlach [José Luis Sampedro, 1917-2013] Das etruskische Lächeln [José Luis Sampedro, 1917-2013]
De Aleph en andere verhalen [Jorge Luis Borges, 1899-1986] Universalgeschichte der Niedertracht + Fiktionen + Das Aleph [Jorge Luis Borges, 1899-1986]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. luisde
  2. luister

Deutsch

  1. Luise
  2. luische
  3. luisch