Vertalingen voor 'voltooien'

Voor 'voltooien' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
voltooien \| voltooide -- voltooid \|	abschließen \| schloss ab [abschloss] -- hat abgeschlossen \| [alte Rechtschreibung:] abschließen \| schloß ab [abschloß] -- hat abgeschlossen \|

voltooien \| voltooide -- voltooid \|	absolvieren \| absolvierte -- hat absolviert \| [Studium]

voltooien \| voltooide -- heeft voltooid \|	beenden \| beendete -- hat beendet \|

voltooien \| voltooide -- heeft voltooid \|	notifizieren \| notifizierte -- hat notifiziert \|

voltooien \| voltooide -- voltooid \|	vollenden \| vollendete -- hat vollendet \|

voltooien \| voltooide -- voltooid \|	fertig stellen \| stellte fertig [fertig stellte] -- hat fertig gestellt \| [alte Rechtschreibung:] fertigstellen \| stellte fertig [fertigstellte] -- hat fertiggestellt \| [EDV]

Zusammensetzungen
grotere inspanningen doen om het Natura 2000-netwerk zowel te land als ter zee te voltooien en te zorgen voor een goed beheer en toereikende financiering van het netwerk	sich verstärkt darum bemühen, das Natura 2000-Netz sowohl land- als auch seeseitig zu vollenden, und für eine effiziente Verwaltung und angemessene Finanzierung des Netzes Sorge zu tragen

Zitate
Het is gemakkelijker iemand te overleven dan zichzelf te voltooien. [Betty Friedan, 1921 – 2006]	Es ist leichter, jemanden zu überleben, als sich selbst zu vervollständigen. [Betty Friedan, 1921 – 2006]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: