|
lozen | loosde -- heeft geloosd |
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt |
|
|
|
|
wegvoeren | voerde weg [wegvoerde] -- heeft weggevoerd |
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt |
|
|
|
|
gevangelijk wegvoeren
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt |
|
|
|
|
|
|
afleiden | leidde af [afleidde] -- heeft afgeleid | [water]
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt |
|
|
|
|
wegleiden | leidde weg [wegleidde] -- heeft weggeleid |
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt |
|
|
|
|
afdragen | droeg af [afdroeg] -- heeft afgedragen |
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt | [Geld]
|
|
|
|
purgeren | purgeerde -- heeft gepurgeerd |
|
abführen | führte ab [abführte] -- hat abgeführt | [medizinisch]
|
|
|
|
iemand gevankelijk wegvoeren
|
jemanden festnehmen und abführen
|
|
|
|
De werkgever Duitsland moet voor de werknemer de belastingheffingen op het arbeidsloon aan de bevoegde belastingdienst afdragen.
|
Der Arbeitgeber in Deutschland muss für den Arbeitnehmer die Steuerabzugsbeträge vom Arbeitslohn an das zuständige Finanzamt abführen.
|
|
|
|
Wezer en Werra meten samen 730 km en met de Fulda en hun zijrivieren voeren ze het water af uit een gebied van 46.306 km², een gebied dat groter is dan Nederland. [Wikipedia]
|
Weser und Werra sind zusammen 730 km lang, und mit der Fulda ihren Seitenarmen führen sie Wasser aus einem Gebiet von 46.306 km² ab, einem Gebiet, das größer als die Niederlande ist.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits