NL DE

Übersetzungen für 'Anzug'

Für 'Anzug' wurden 23 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het pakje | de pakjes [p] der Anzug | die Anzüge [p]
het/de tenue [n/f] | de tenues [p] / de tenuen [p] der Anzug | die Anzüge [p]
het kostuum | de kostuums [p] der Anzug | die Anzüge [p] [Hose und Jacke]
het pak | de pakken [p] der Anzug | die Anzüge [p] [Kleidung]
het jiujitsupak | de jiujitsupakken [p] der Jiu-Jitsu-Anzug | die Jiu-Jitsu-Anzüge [p]
het constant volume duikpak | de constant volume duikpakken [p] der Konstantvolumen-Anzug | die Konstantvolumen-Anzüge [p] [maritim]
het latexpak | de latexpakken [p] der Latexanzug / der Latex-Anzug | die Latexanzüge [p] / der Latex-Anzüge [p]
het trilaminaatpak | de trilaminaatpakken [p] der Trilaminatanzug / der Trilaminat-Anzug | die Trilaminatanzüge [p] / die Trilaminat-Anzüge [p]
Zusammensetzungen
het op maat gesneden pak | de op maat gesneden pakken [p]
een op maat gesneden pak | op maat gesneden pakken [p] 		der maßgeschneiderte Anzug | die maßgeschneiderten Anzüge [p]
ein maßgeschneiderter Anzug | maßgeschneiderte Anzüge [p]
het slechtzittende pak | de slechtzittende pakken [p]
een slechtzittend pak | slechtzittende pakken [p] 		der schlecht sitzende Anzug | die schlecht sitzenden Anzüge [p]
ein schlecht sitzender Anzug | schlecht sitzende Anzüge [p]
[alternativ:]
der schlechtsitzende Anzug | die schlechtsitzenden Anzüge [p]
ein schlechtsitzender Anzug | schlechtsitzen
het kale pak | de kale pakken [p]
een kaal pak | kale pakken [p] 		der verschlissene Anzug | die verschlissenen Anzüge [p]
ein verschlissener Anzug | verschlissene Anzüge [p]
er is storm op komst ein Sturm ist im Anzug
een naderend onheil ein Unglück im Anzug
een confectiepak kopen einen Anzug von der Stange kaufen
Redewendungen
Dat pak is je op het lijf geschreven. Der Anzug ist dir wie auf den Leib geschneidert.
zwaar weer op til ein Unwetter im Anzug
op zijn til zijn im Anzug sein
zich aandienen [in aantocht zijn] im Anzug sein
in aantocht zijn im Anzug sein
Beispiele
Het pak zit goed. Der Anzug sitzt gut.
De herfst is in aantocht. Der Herbst ist im Anzug.
Titel
De man in het bruine pak [Agatha Christie / Agatha Mary Clarissa Miller / Agatha Christie Mallowan / Mary Westmacott, 1890-1976] Der Mann im braunen Anzug [Agatha Christie / Agatha Mary Clarissa Miller / Agatha Christie Mallowan / Mary Westmacott, 1890-1976]
De man in het zwarte pak [Stephen King / Richard Bachman / John Swithen] Der Mann im schwarzen Anzug [Stephen King / Richard Bachman / John Swithen]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: