Übersetzungen für 'Jacke'

Für 'Jacke' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de jas [m] \| de jassen [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

het jasje \| de jasjes [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

het vest \| de vesten [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

het jack \| de jacks [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

het colbert \| de colberts [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

het colbertjasje \| de colbertjasjes [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

het colbertje \| de colbertjes [p]	die Jacke \| die Jacken [p]

Zusammensetzungen
op de jas morsen	die Jacke bekleckern

het omslagvest \| de omslagvesten [p]	die Jacke mit Ärmelaufschlag \| die Jacken mit Ärmelaufschlag [p]

de jas keren	die Jacke wenden

iets op de jas morsen	etwas auf die Jacke kleckern

Redewendungen
Dat is lood om oud ijzer.	Das ist Jacke wie Hose.

Dat is opgewarmde kool.	Das ist eine alte Jacke.

Wie de schoen past, trekke hem aan.	sich die Jacke anziehen

iets aan zijn schoenen lappen	sich nicht die Jacke anziehen

Sprichwörter
Die geboren is om te hangen, verdrinkt niet.	Wer zur Jacke geboren ist, der kommt zu keinem Rock.

Beispiele
Je trui piept onder je jas uit.	Dein Pullover guckt unter der Jacke hervor.

Hij bood haar zijn jas aan.	Er bot ihr seine Jacke an.

Mijn jas is zoek.	Meine Jacke ist mir abhanden gekommen.

Ze legde de jas af bij de garderobe.	Sie legte die Jacke an der Garderobe ab.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter