NL DE

Vertalingen voor 'herfst'

Voor 'herfst' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de herfst [m] der Herbst
herfst- herbstlich | herbstliche
Zusammensetzungen
de vroege herfst der Frühherbst
het begin van de herfst der Herbstanfang
het begin van de herfst der Herbstbeginn
de Duitse herfst
Duitse herfst 		der Deutsche Herbst
Deutscher Herbst [September und Oktober 1977]
de kleurenpracht van de herfst die herbstliche Farbenpracht
Beispiele
De herfst is in aantocht. Der Herbst ist im Anmarsch.
De herfst is in aantocht. Der Herbst ist im Anzug.
De herfst is in aantocht. Der Herbst naht.
Voor de eerste herfstmaand dateerde het vorige record uit 1984 met slechts 0,6 mm minder neerslag dan dit jaar. [2001] Für den ersten Herbstmonat datierte der vorherige Rekord aus dem Jahr 1984 mit nur 0,6 mm weniger Niederschlag als dieses Jahr.
Hoe kom je de herfst door? Wie verbringst du den Herbst?
Fachbegriffe
de Chinese herfst gentiaan
Chinese herfst gentiaan [Gentiana sinoornata / Gentiana sino-ornata] 		der Chinesische Herbstenzian
Chinesischer Herbstenzian
[alternativ:]
der Chinesische Herbst-Enzian
Chinesischer Herbst-Enzian [Gentiana sinoornata / Gentiana sino-ornata]
de herfst-rietboorder [Rhizedra lutosa] die Schilfrohr-Wurzeleule [Rhizedra lutosa]
Titel
De herfst van de patriarch [Gabriel García Márquez] Der Herbst des Patriarchen [Gabriel García Márquez]
De herfst van de patriarch [Gabriel García Márquez] Der Herbst des Patriarchen [Gabriel García Márquez]
Het vuur van de herfst [Diana Gabaldon] Der Ruf der Trommel [Diana Gabaldon]
Herfst [Selma Lagerlöf, 1858-1940] Herbst [Selma Lagerlöf, 1858-1940]
Ontmoeting in de herfst Quartett im September [Utta Danella / Utta Denneler]
Van herfst tot winter [Lidwien van Geffen] Zwick und Zwockel im Winter
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. herfstuil
  2. herfstjas
  3. herfstdag
  4. herfstzon

Deutsch

  1. –