NL DE

Übersetzungen für 'jüngsten'

Für 'jüngsten' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de jongste [m] | de jongsten [p]
jongste | jongsten [p] 		der Jüngste | die Jüngsten [p]
Jüngster | Jüngste [p]
de jongste [f] | de jongsten [p]
jongste | jongsten [p] 		die Jüngste | die Jüngsten [p]
Jüngste | Jüngste [p]
jong -- jonger -- het jongst | jung -- jünger -- am jüngsten |
recent | recenter -- het recentst / het meest recent | jung | jünger -- am jüngsten |
Zusammensetzungen
de oordeelsdag [m]
oordeelsdag 		der Jüngste Tag
Jüngster Tag
de dood van immigranten in Dover of de recente gebeurtenissen in Ierland der Tod von Immigranten in Dover oder die jüngsten Geschehnisse in Irland
de jongste spruit
jongste spruit 		der jüngste Ableger
jüngster Ableger [Kind]
de jongste spruit
jongste spruit 		der jüngste Sprössling
jüngster Sprössling
[alte Rechtschreibung:]
der jüngste Sprößling
jüngster Sprößling [Kind]
de puppyklas / de puppy-klas / de puppyklasse die jüngste Klasse [Hunde von 6-9 Monaten]
onlangs in jüngster Zeit
Sprichwörter
De jongste ezel moet het pak dragen. Vom Jüngsten wird erwartet, dass er die langweiligsten Arbeiten übernimmt.
Beispiele
Garri Kasparov is tot heden de jongste wereldkampioen in de geschiedenis van het schaak. Garri Kasparow ist bis dato jüngste Weltmeister in der Geschichte des Schachs.
In Schotland is het heidendom volgens recente censusgegevens al de vierde grootste geloofsrichting. In Schottland ist das Heidentum laut jüngsten Zensusdaten bereits die viertgrößte Religionsgruppe.
Van alle in het zwemmen gehanteerde slagen is de vlinderslag de jongste. Von allen beim Schwimmen gehandhabten Stilen ist das Schmetterlingsschwimmen der jüngste.
Titel
het Laatste Oordeel Das Jüngste Gericht [Martin Schongauer / Martin Schön / Hübsch Martin, 1450-1491]
het Laatste Oordeel [Jheronimus Bosch, Nederlander, 1450-1516] Das jüngste Gericht [Hieronymus Bosch]
In de schaduw van de piramiden Der jüngste Tag hat längst begonnen – die Messiaserwartung und die Außerirdischen [Erich von Däniken]
Het laatste oordeel [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772] Vom jüngsten Gericht [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
Drieluik van het Laatste Oordeel [Lucas van Leyden / Lucas Hugensz / Lucas Jacobsz, ca. 1494-1533] das Triptychon mit dem Jüngsten Gericht
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: