|
de aquariumspeciaalzaak [f] | de aquariumspeciaalzaken [p]
|
der Aquaristik-Laden | die Aquaristik-Läden [p]
|
|
|
|
de aquariumspeciaalzaak [f] | de aquariumspeciaalzaken [p]
|
der Aquaristik-Laden | die Aquaristik-Läden [p]
|
|
|
|
de toko [m] | de toko's [p]
|
der Asia-Laden | die Asia-Läden [p]
|
|
|
|
de cd-winkel [m] | de cd-winkels [p]
|
der CD-Laden | die CD-Läden [p]
|
|
|
|
de dvd-winkel [m] | de dvd-winkels [p]
|
der DVD-Laden | die DVD-Läden [p]
|
|
|
|
de wereldwinkel [m] | de wereldwinkels [p]
|
der Dritte-Welt-Laden | die Dritte-Welt-Läden [p]
|
|
|
|
de wereldwinkel [m] | de wereldwinkels [p]
|
der Eine-Welt-Laden | die Eine-Welt-Läden [p]
|
|
|
|
de staatswinkel [m] | de staatswinkels [p]
|
der HO-Laden | die HO-Läden [p] [DDR]
|
|
|
|
het winkelpand | de winkelpanden [p]
|
der Laden | die Läden [Gebäude]
|
|
|
|
het winkelpandje | de winkelpandjes [p]
|
der Laden | die Läden [Gebäude]
|
|
|
|
de bedoening [f] | de bedoeningen [p]
|
der Laden | die Läden [p]
|
|
|
|
de winkel [m] | de winkels [p]
|
der Laden | die Läden [p]
|
|
|
|
de zaak [f] | de zaken [p]
|
der Laden | die Läden [p]
|
|
|
|
het magazijn | de magazijnen [p]
|
der Laden | die Läden [p]
|
|
|
|
de shop [m] | de shops [p]
|
der Laden | die Läden [p]
|
|
|
|
het luik | de luiken [p]
|
der Laden | die Läden [p] [Fenster]
|
|
|
|
het blind | de blinden [p]
|
der Laden | die Läden [p] [Fenster]
|
|
|
|
de buitensport zaak | de buitensport zaken [p]
|
der Outdoorladen | die Outdoorläden [p]
[alternativ:]
der Outdoor-Laden | die Outdoor-Läden [p]
|
|
|
|
het rolluik | de rolluiken [p]
|
der Rollladen | die Rollläden / Rollladen [p]
[alternativ:]
der Roll-Laden | die Roll-Läden / Roll-Laden [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Rolladen | die Rolläden / Rolladen [p]
|
|
|
|
de cd- en dvd-winkel | de cd- en dvd-winkels [p]
|
der CD- und DVD-Laden | die CD- und DVD-Läden [p]
|
|
|
|
de ontvanger voor rolluiken
|
der Funkempfänger für Rollläden
[alternativ:]
der Funkempfänger für Roll-Läden
[alte Rechtschreibung:]
der Funkempfänger für Rolläden
|
|
|
|
de kampwinkel [m] | de kampwinkels [p]
|
der Laden auf dem Campingplatz | die Läden auf dem Campingplatz [p]
|
|
|
|
de kinderkledingwinkel [m] | de kinderkledingwinkels [p]
|
der Laden für Kinderbekleidung | die Läden für Kinderbekleidung [p]
|
|
|
|
de winkel voor tekenbenodigdheden | de winkels voor tekenbenodigdheden [p]
|
der Laden für Künstlerbedarf | die Läden für Künstlerbedarf [p]
|
|
|
|
de winkel voor tekenbenodigdheden | de winkels voor tekenbenodigdheden [p]
|
der Laden für Mal- und Zeichenbedarf | die Läden für Mal- und Zeichenbedarf [p]
|
|
|
|
de winkel voor tekenbenodigdheden | de winkels voor tekenbenodigdheden [p]
|
der Laden für Zeichenbedarf | die Läden für Zeichenbedarf [p]
|
|
|
|
de cadeauwinkel [m] | de cadeauwinkels [p]
|
der Laden mit Kinkerlitzchen | die Läden mit Kinkerlitzchen [p]
|
|
|
|
de chocolaterie [f] | de chocolaterieën [p]
|
der Laden mit Schokoladenwaren | die Läden mit Schokoladenwaren [p]
|
|
|
|
de zondagswinkel [m] | de zondagswinkels [p]
|
der Laden mit Sonntagsöffnung | die Läden mit Sonntagsöffnung [p]
|
|
|
het winkeltje | de winkeltjes [p]
een winkeltje | winkeltjes [p]
|
der kleine Laden | die kleinen Läden [p]
ein kleiner Laden | kleine Läden [p]
|
|
|
|
De winkels zijn lang open.
|
Die Läden sind lange geöffnet.
|
|
|
|
Van kerkgebouwen hoor je sinds de jaren negentig vooral dat ze worden afgedankt, gesloopt of omgebouwd tot appartementen, winkels of discotheken.
|
Von Kirchenbauten hört man seit den 90-er Jahren vor allem, dass sie ausrangiert, abgerissen oder zu Apartments, Läden oder Diskotheken umgebaut werden.
|
|
|
|
De winkels zijn lang open.
|
die Läden haben lange auf.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits