Übersetzungen für 'mitreißen'

Für 'mitreißen' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
meeslepen \| sleepte mee [meesleepte] -- heeft meegesleept \|	mitreißen \| riss mit [mitriss] -- hat mitgerissen \| [alte Rechtschreibung:] mitreißen \| riß mit [mitriß] -- hat mitgerissen \|

entraineren \| entraineerde -- heeft geëntraineerd \|	mitreißen \| riss mit [mitriss] -- hat mitgerissen \| [alte Rechtschreibung:] mitreißen \| riß mit [mitriß] -- hat mitgerissen \|

meekrijgen \| kreeg mee [meekreeg] -- heeft meegekregen \|	mitreißen \| riss mit [mitriss] -- hat mitgerissen \| [alte Rechtschreibung:] mitreißen \| riß mit [mitriß] -- hat mitgerissen \| [Buch / Film / Show]

Zusammensetzungen
zich door zijn hartstochten laten meeslepen	sich von seiner Leidenschaft mitreißen lassen

Zitate
De stroom van gedachten heeft een enorme drijfkracht die je gemakkelijk mee kan slepen. Elke gedachte doet alsof hij heel belangrijk is. Hij wil jouw aandacht voor zich opeisen. Neem je gedachten niet zo serieus. [Eckhart Tolle, 1948]	Der Strom der Gedanken hat eine enorme Triebkraft, die dich leicht mitreißen kann. Jeder Gedanke gibt vor, sehr wichtig zu sein. Er will deine Aufmerksamkeit auf sich konzentrieren. Nimm deine Gedanken nicht so ernst. [Eckhart Tolle, 1948]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch