Übersetzungen für 'Ostern'
Für 'Ostern' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| Pasen | Ostern [n] |
| de paas [m/f] | das Ostern |
| Zusammensetzungen | |
|
de paasbloem [f] | de paasbloemen [p] een paasbloem | paasbloemen [p] [nieuw jurkje dat men op Pasen voor het eerst aandoet] |
das neue Kleid zu Ostern | die neuen Kleider zu Ostern [p] ein neues Kleid zu Ostern | neue Kleider zu Ostern [p] |
| de quasimodozondag [m] | der Oktaventag von Ostern |
| de vijftigdagentijd [m] | die 50 Tage nach Ostern [bis Pfingsten] |
| een vroege paas | frühe Ostern |
| een witte paas | weiße Ostern |
| met Pasen | zu Ostern |
| met de paasdagen | zu Ostern |
| Redewendungen | |
| Pasen staat voor de deur. | Ostern steht vor der Tür. |
| als Pasen en Pinksteren op één dag vallen | wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen |
| van Maastricht tot Allerheiligen | wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen |
| Beispiele | |
| Hoogtijdagen zijn o.a. Kerstmis, Pasen en Pinksteren. | Hohe Festtage sind u.a. Weihnachten, Ostern und Pfingsten. |
| Ik wens u een plezierige paas. | Ich wünsche Ihnen frohe Ostern! |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch