NL DE

Übersetzungen für 'Pfannkuchen'

Für 'Pfannkuchen' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de pannenkoek [m] | de pannenkoeken [p] der Pfannkuchen | die Pfannkuchen [p]
[alternativ:]
der Pfannekuchen | die Pfannekuchen [p]
het flensje | de flensjes [p] der Pfannkuchen | die Pfannkuchen [p]
[alternativ:]
der Pfannekuchen | die Pfannekuchen [p]
de smoutebol [m] | de smoutebollen [p] [België] der Pfannkuchen | die Pfannkuchen [p]
[alternativ:]
der Pfannekuchen | die Pfannekuchen [p]
de oliebol [m] | de oliebollen [p] der Pfannkuchen | die Pfannkuchen [p]
[alternativ:]
der Pfannekuchen | die Pfannekuchen [p] [regional: Berlin und Umgebung]
de Berlijnse bol | de Berlijnse bollen [p] der Pfannkuchen | die Pfannkuchen [p]
[alternativ:]
der Pfannekuchen | die Pfannekuchen [p] [regional: Berlin und Umgebung]
Zusammensetzungen
de bossche bol | de bossche bollen
[alternatief:]
de bosschebol [m] | de bosschebollen [p] 		der Bossche Pfannkuchen | die Bosschen Pfannkuchen [p] [Brabanter Spezialität: eine Art Windbeutel, gefüllt mit süßer Sahne und in Schokolade getaucht]
Beispiele
De oliebol schijnt ooit speciaal bedoelt geweest voor de armelui, als stevige kost tegen de kou, maar vandaag de dag wordt hij door iedereen gegeten. Der Berliner [auch: Pfannkuchen] scheint irgendwann einmal speziell für arme Leute als kräftige Kost gegen die Kälte bestimmt gewesen zu sein, aber heutzutage wird er von jedermann gegessen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: