NL DE

Übersetzungen für 'zurückgelegt'

Für 'zurückgelegt' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
oversparen | overspaarde -- heeft overgespaard | zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt |
wegleggen | legde weg [weglegde] -- heeft weggelegd | [sparen] zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt |
afzonderen | zonderde af [afzonderde] -- heeft afgezonderd | zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt |
reserveren | reserveerde -- heeft gereserveerd | [van geld] zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [Geld]
oppotten | potte op [oppotte] -- heeft opgepot | [opsparen] zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [Geld]
afleggen | legde af [aflegde] -- heeft afgelegd | zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [Weg]
reponeren | reponeerde -- heeft gereponeerd | zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [in die Akten]
opzijleggen | legde opzij [opzijlegde] -- heeft opzijgelegd | zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [sparen]
opsparen | spaarde op [opspaarde] -- heeft opgespaard | [bij elkaar sparen] zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [sparen]
wegleggen | legde weg [weglegde] -- heeft weggelegd | zurücklegen | legte zurück [zurücklegte] -- hat zurückgelegt | [z.B. ein Buch in einem Laden oder Geld zum Sparen]
Zusammensetzungen
het verzekeringstijdvak die zurückgelegte Versicherungszeit
Beispiele
In het boek 'Misha' doet Defonseca verslag van een avontuurlijke voettocht met een roedel wolven die ze als achtjarig kind tijdens de Tweede Wereldoorlog zou hebben afgelegd op zoek naar haar gedeporteerde ouders. In dem Buch "Überleben unter Wölfen" berichtet Defonseca über einen abenteuerlichen Fußmarsch mit einem Rudel Wölfe, den sie als Achtjährige während des Zweiten Weltkrieges auf der Suche nach ihren deportierten Eltern zurückgelegt haben will.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. zurückgelegte