Vertalingen voor 'Romeinen'
Voor 'Romeinen' werden 9 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de Romein [m] | de Romeinen [p] | der Römer | die Römer [p] |
| Zusammensetzungen | |
| het rijk van de Romeinen | das Römerreich |
| de Brief aan de Romeinen [Bijbel] | der Römerbrief |
| de tijd van de Romeinen | die Römerzeit |
| 30. De Romeinen [soera] | Sure 30. Die Byzantiner |
| de voetsporen volgen van de Oude Romeinen | auf den Spuren der Alten Römer wandeln |
| Beispiele | |
| De Romeinen lieten de vreemde volken die zij overwonnen het liefst zo barbaars mogelijk overkomen. | Die Römer ließen die fremden Völker, die sie besiegten, am liebsten so Barabarisches wie möglich widerfahren. |
| Het was niet zo, dat de Galliërs zich verheugden op een aanval van de Romeinen. | Es war nicht der Fall, dass sich die Galiläer auf einen Angriff der Römer freuten. |
| Titel | |
| De dood van Cesar / De dood van Julius Cesar, eersten Keyzer der Romeynen [eersten Keyzer der Romeynen = eerste keizer der Romeinen] [Voltaire / François Marie Arouet, 1694-1778] | Cäsars Tod [Voltaire / François Marie Arouet, 1694-1778] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.