|
de verbinding [f] | de verbindingen [p]
|
der Anschluss | die Anschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Anschluß | die Anschlüsse [p] [Telefon / Verkehr]
|
|
|
|
de verbinding [f] | de verbindingen [p]
|
die Verbindung | die Verbindungen [p]
|
|
|
|
|
|
de verbinding [f] | de verbindingen [p] [met iets]
|
die Verkehrsanbindung | die Verkehrsanbindungen [p]
|
|
|
|
de verbinding [f] | de verbindingen [p]
|
die Verknüpfung | die Verknüpfungen [p]
|
|
|
|
de verbinding [f] | de verbindingen [p]
|
die Vernetzung | die Vernetzungen [p]
|
|
|
|
de verbinding [f] | de verbindingen [p]
|
die Überleitung | die Überleitungen [p]
|
|
|
|
de blinde pen-gat verbinding | de blinde pen-gat verbindingen [p]
|
der Blindzapfen | die Blindzapfen [p] [Holzverbindung]
|
|
|
|
de pen-gat verbinding met borst | de pen-gat verbindingen met borst [p]
|
der Brustzapfen | die Brustzapfen [p]
|
|
|
|
de doorgaande pen-gat verbinding | de doorgaande pen-gat verbindingen [p]
|
der Gabelzapfen | die Gabelzapfen [p]
|
|
|
|
de open pen-gat verbinding | de open pen-gat verbindingen [p]
|
der Scherzapfen | die Scherzapfen [p] [Holzverbindung]
|
|
|
|
de geschroefde verbinding | de geschroefde verbindingen [p]
|
der Schraubverband | die Schraubverbände [p]
|
|
|
|
de status van de verbindingen | de statusen van de verbindingen [p]
|
der Verbindungsstatus | die Verbindungsstatus [p]
|
|
|
|
de aromatische verbindingen [p]
|
die Arene [p]
|
|
|
|
de aromatische verbindingen [p]
|
die Aromaten [p]
|
|
|
|
de draadloze verbinding | de draadloze verbindingen [p]
|
die Funkstrecke | die Funkstrecken [p]
|
|
|
|
de verbinding van metalen | de verbindingen van metalen [p]
|
die Metallverbindung | die Metallverbindungen [p]
|
|
|
|
het totaalgehalte aan aflatoxinen van levensmiddelen, dus verbindingen B1, B2, G1 en G2
|
der Aflatoxingesamtgehalt von Lebensmitteln, also Verbindungen B1, B2, G1 und G2
|
|
|
de pen-gat verbinding / de pen-gatverbinding | de pen-gat verbindingen [p] / de pen-gatverbindingen [p]
een pen-gat verbinding / een pen-gatverbinding | pen-gat verbindingen [p] / pen-gatverbindingen [p]
|
der einfache Zapfen | die einfachen Zapfen [p]
ein einfacher Zapfen | einfache Zapfen [p] [Holzverbindung]
|
|
|
|
de mogelijke verbindingen [p]
|
deren mögliche Vernetzung
|
|
|
de aromatische verbindingen [p]
aromatische verbindingen [p]
|
die aromatischen Verbindungen [p]
aromatische Verbindungen [p] [Chemie]
|
|
|
|
de rechtstreekse verbinding | de rechtstreekse verbindingen [p]
|
die direkte Verbindung | die direkten Verbindungen [p]
|
|
|
|
de discontinue verbinding | de discontinue verbindingen [p]
|
die diskontinuierliche Knochenverbindung | die diskontinuierlichen Knochenverbindungen [p]
|
|
|
|
de scharnierende verbinding | de scharnierende verbindingen [p]
|
die gelenkige Verbindung | die gelenkigen Verbindungen [p]
|
|
|
|
de continue verbinding | de continue verbindingen [p]
|
die kontinuierliche Knochenverbindung | die kontinuierlichen Knochenverbindungen [p]
|
|
|
|
de organische verbinding | de organische verbindingen [p]
|
die organische Verbindung | die organischen Verbindungen [p]
|
|
|
|
de zuurstofhoudende verbinding | de zuurstofhoudende verbindingen [p]
|
die sauerstoffhaltige Komponente | die sauerstoffhaltiger Komponenten [p]
|
|
|
|
de verzurende verbinding | de verzurende verbindingen [p]
|
die versauernde Verbindung | die versauernden Verbindungen [p]
|
|
|
|
organische verbindingen, zoals kolen en harsen
|
organische Verbindungen wie Kohlen und Harze
|
|
|
|
Dat vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen.
|
Das bildet hoch empfindliche explosionsfähige Metallverbindungen.
[alternativ:]
Das bildet hochempfindliche explosionsfähige Metallverbindungen.
|
|
|
|
Een enantiomeer is een stereo-isomeer dat het spiegelbeeld is van zijn tegenvoeter. Voorbeeld: Biologische verbindingen komen meestal alleen als een van beide enantiomeren voor. [Wikiwoordenboek]
|
Ein Enantiomer ist ein Stereoisomer, welches das Spiegelbild seines Antipoden ist. Beispiel: Biologische Verbindungen kommen meistens nur als eines der beiden Enantiomere vor.
|
|
|
|
Er zijn legio goede verbindingen bijgekomen.
|
Es sind unzählige gute Verbindungen hinzugekommen.
|
|
|
