NL DE

Übersetzungen für 'beantragt'

Für 'beantragt' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aanvragen | vroeg aan [aanvroeg] -- heeft aangevraagd | beantragen | beantragte -- hat beantragt |
voorstellen | stelde voor [voorstelde] -- heeft voorgesteld | beantragen | beantragte -- hat beantragt |
rekwireren | rekwireerde -- heeft gerekwireerd | beantragen | beantragte -- hat beantragt |
eisen | eiste -- heeft geëist | beantragen | beantragte -- hat beantragt | [Strafe]
aangevraagd | aangevraagde beantragt | beantragte
Zusammensetzungen
de aangevraagde hoeveelheid | de aangevraagde hoeveelheden [p]
een aangevraagde hoeveelheid | aangevraagde hoeveelheden [p] 		der beantragte Mengenanteil | die beantragten Mengenanteile [p]
ein beantragter Mengenanteil | beantragte Mengenanteile [p]
de aangevraagde sloopvergunning | de aangevraagde sloopvergunningen [p] die beantragte Abrissgenehmigung | die beantragten Abrissgenehmigungen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die beantragte Abrißgenehmigung | die beantragten Abrißgenehmigungen [p]
de vergunningaanvraag zandwinning die beantragte Genehmigung zur Sandgewinnung
de aangevraagde hoeveelheden toewijzen die beantragten Mengen zuteilen
een apart aangevraagd belastingvrij bedrag ein gesondert beantragter Freibetrag
een registratieverzoek hebben ingediend eine Eintragung beantragt haben
Beispiele
De FNV wil dat de vakbeweging een volksradpleging over VUT aanvraagt. Die niederländische Gewerkschaft FNV will, dass die Gewerkschaftsbewegung einen Volksentscheid zum Vorruhestand (VUT) beantragt.
met inachtneming van het transparantiebeginsel toegang tot het betrokken document verschaffen, aangezien het publiek en het parlement groot belang hebben bij de volledige openbaarmaking ervan unter Beachtung des Transparenzprinzips den Zugang zu dem beantragten Dokument gewähren, da ein starkes öffentliches und parlamentarisches Interesse an der vollständigen Herausgabe des Dokuments vorliegt
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. beantragte
  2. beantragten
  3. beantragter