Übersetzungen für 'Leerverkauf'

Für 'Leerverkauf' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de shorttransactie [f] \| de shorttransacties [p]	der Leerverkauf \| die Leerverkäufe [p]

de baissetransactie [f] \| de baissetransacties [p]	der Leerverkauf \| die Leerverkäufe [p]

de verkoop vanuit een ongedekte positie \| de verkopen vanuit een ongedekte positie [p]	der Leerverkauf \| die Leerverkäufe [p] [Finanzmärkte]

Zusammensetzungen
de ongedekte baissetransactie \| de ongedekte baissetransacties [p] een ongedekte baissetransactie \| ongedekte baissetransacties [p]	der ungedeckte Leerverkauf \| die ungedeckten Leerverkäufe [p] ein ungedeckter Leerverkauf \| ungedeckte Leerverkäufe [p]

een short gaan	einen Leerverkauf tätigen

bij ongedekte short selling in overheidsschuld	in Bezug auf ungedeckte Leerverkäufe öffentlicher Schuldtitel

Beispiele
Bij baissetransacties verkoopt een belegger een effect dat hij niet bezit met de bedoeling dat te kopen wanneer de prijs is gedaald, voordat hij het moet leveren. [Eur-Lex]	Beim Leerverkauf von Wertpapieren verkauft ein Anleger ein Wertpapier, das sich nicht in seinem Eigentum befindet, mit der Absicht, es zurückzukaufen, wenn der Kurs des Wertpapiers gefallen ist.

Het Verenigd Koninkrijk verbood in september 2008, enkele dagen na de ineenstorting van Lehman, baissetransacties met aandelen in beursgenoteerde financiële bedrijven. [Eur-Lex]	Im September 2008 -- wenige Tage nach der Lehman-Pleite -- wurde im Vereinigten Königreich der Leerverkauf von Aktien börsennotierter Finanzinstitute untersagt.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: