|
aanreiken | reikte aan [aanreikte] -- heeft aangereikt |
|
anreichen | reichte an [anreichte] -- hat angereicht |
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven |
|
anreichen | reichte an [anreichte] -- hat angereicht |
|
|
|
|
voldoende zijn
|
ausreichen | reichte aus [ausreichte] -- hat ausgereicht |
|
|
|
|
volstaan | volstond -- heeft volgestaan |
|
ausreichen | reichte aus [ausreichte] -- hat ausgereicht |
|
|
|
|
toerijkend zijn
|
ausreichen | reichte aus [ausreichte] -- hat ausgereicht |
|
|
|
|
aanbieden | bood aan [aanbood] -- heeft aangeboden | [bieden]
|
einreichen | reichte ein -- hat eingereicht |
|
|
|
|
ingediend worden
|
einreichen | reichte ein [einreichte] -- hat eingereicht |
|
|
|
|
indienen | diende in [indiende] -- heeft ingediend |
|
einreichen | reichte ein [einreichte] -- hat eingereicht |
|
|
|
|
inleveren | leverde in [inleverde] -- heeft ingeleverd |
|
einreichen | reichte ein [einreichte] -- hat eingereicht | [Klage]
|
|
|
|
zich uitstrekken | strekte zich uit [zich uitstrekte] -- heeft zich uitgestrekt |
|
hereinreichen | reichte herein [hereinreichte] -- hat hereingereicht |
|
|
|
|
rondgeven | gaf rond [rondgaf] -- heeft rondgegeven |
|
herumreichen | reichte herum [herumreichte] -- hat herumgereicht |
|
|
|
|
ronddelen | deelde rond [ronddeelde] -- heeft rondgedeeld |
|
herumreichen | reichte herum [herumreichte] -- hat herumgereicht |
|
|
|
|
omvangen | omving -- heeft omvangen |
|
herumreichen | reichte herum [herumreichte] -- hat herumgereicht | [um etwas]
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven |
|
herüberreichen | reichte herüber [herüberreichte] -- hat herübergereicht |
|
|
|
|
aanreiken | reikte aan [aanreikte] -- heeft aangereikt |
|
herüberreichen | reichte herüber [herüberreichte] -- hat herübergereicht |
|
|
|
|
doorgeven | gaf door [doorgaf] -- heeft doorgegeven |
|
herüberreichen | reichte herüber [herüberreichte] -- hat herübergereicht |
|
|
|
|
heenreiken | reikte heen [heenreikte] -- heeft heengereikt |
|
hinausreichen | reichte hinaus [hinausreichte] -- hat hinausgereicht |
|
|
|
|
zich uitstrekken | strekte zich uit [zich uitstrekte] -- heeft zich uitgestrekt |
|
hineinreichen | reichte hinein [hineinreichte] -- hat hineingereicht | [in etwas]
|
|
|
|
voldoende zijn
|
hinreichen | reichte hin [hinreichte] -- hat hingereicht |
|
|
|
|
toerijkend zijn
|
hinreichen | reichte hin [hinreichte] -- hat hingereicht |
|
|
|
|
toesteken | stak toe [toestak] -- heeft toegestoken | [aanreiken]
|
hinreichen | reichte hin [hinreichte] -- hat hingereicht | [z.B. die Hand]
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven |
|
hinüberreichen | reichte hinüber [hinüberreichte] -- hat hinübergereicht |
|
|
|
|
aanreiken | reikte aan [aanreikte] -- heeft aangereikt |
|
hinüberreichen | reichte hinüber [hinüberreichte] -- hat hinübergereicht |
|
|
|
|
doorgeven | gaf door [doorgaf] -- heeft doorgegeven |
|
hinüberreichen | reichte hinüber [hinüberreichte] -- hat hinübergereicht |
|
|
|
|
achteraf indienen
|
nachreichen | reichte nach [nachreichte] -- hat nachgereicht |
|
|
|
|
alsnog doen toekomen
|
nachreichen | reichte nach [nachreichte] -- hat nachgereicht |
|
|
|
|
nabezorgen | bezorgde na [nabezorgde] -- heeft nabezorgd |
|
nachreichen | reichte nach [nachreichte] -- hat nachgereicht |
|
|
|
|
geven | gaf -- heeft gegeven |
|
reichen | reichte -- gereicht |
|
|
|
|
reiken | reikte -- heeft gereikt |
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
genoeg zijn
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
voldoende zijn
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
volstaan | volstond -- heeft volgestaan |
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
strekken | strekte -- heeft gestrekt |
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
aanreiken | reikte aan [aanreikte] -- heeft aangereikt |
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven | [overhandigen]
|
reichen | reichte -- hat gereicht |
|
|
|
|
toesteken | stak toe [toestak] -- heeft toegestoken | [aanreiken]
|
reichen | reichte -- hat gereicht | [z.B. die Hand]
|
|
|
|
zich uitstrekken | strekte zich uit [zich uitstrekte] -- heeft zich uitgestrekt |
|
reinreichen | reichte rein [reinreichte] -- hat reingereicht | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
rondgeven | gaf rond [rondgaf] -- heeft rondgegeven |
|
rumreichen | reichte rum [rumreichte] -- hat rumgereicht |
|
|
|
|
ronddelen | deelde rond [ronddeelde] -- heeft rondgedeeld |
|
rumreichen | reichte rum [rumreichte] -- hat rumgereicht |
|
|
|
|
omvangen | omving -- heeft omvangen |
|
rumreichen | reichte rum [rumreichte] -- hat rumgereicht | [um etwas]
|
|
|
|
aanreiken | reikte aan [aanreikte] -- heeft aangereikt |
|
rüberreichen | reichte rüber [rüberreichte] -- hat rübergereicht |
|
|
|
|
doorgeven | gaf door [doorgaf] -- heeft doorgegeven |
|
rüberreichen | reichte rüber [rüberreichte] -- hat rübergereicht |
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven |
|
rüberreichen | reichte rüber [rüberreichte] -- hat rübergereicht |
|
|
|
|
doorgeven | gaf door [doorgaf] -- heeft doorgegeven |
|
weiterreichen | reichte weiter [weiterreichte] -- hat weitergereicht |
|
|
|
|
doorbelasten | belastte door [doorbelastte] -- heeft doorbelast |
|
weiterreichen | reichte weiter [weiterreichte] -- hat weitergereicht | [Kosten]
|
|
|
|
tekortschieten | tekortschoot -- heeft tekortgeschoten |
|
nicht ausreichen | reichte nicht aus [nicht ausreichte] -- hat nicht ausgereicht |
|
|
|
|
Daar hadden de ... genoeg hersens voor.
|
Dafür reichte ihr Verstand.
|
|
|
|
De studiegebieden varieerden van wetenschappelijke laboratoriumexperimenten tot veldproeven.
|
Das Forschungsspektrum reichte von wissenschaftlichen Experimenten bis hin zu Feldstudien.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits