NL DE

Übersetzungen für 'rühren'

Für 'rühren' wurden 24 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
roeren | roerde -- heeft geroerd | rühren | rührte -- hat gerührt |
verroeren | verroerde -- heeft verroerd | rühren | rührte -- hat gerührt |
vertederen | vertederde -- heeft vertederd | rühren | rührte -- ist gerührt |
ontroeren | ontroerde -- is ontroerd | rühren | rührte ist gerührt |
Zusammensetzungen
honing roeren Honig rühren
tot het gemoed spreken ans Gemüt rühren
geen vin verroeren sich gar nicht rühren
geen vin verroeren sich nicht rühren
zich niet verroeren sich nicht rühren
doodstil blijven liggen sich nicht rühren
zich verroeren | verroerde zich -- heeft zich verroerd | sich rühren | rührte sich -- hat sich gerührt |
zich bewegen | bewoog zich -- heeft zich bewogen | sich rühren | rührte sich -- hat sich gerührt |
geen vin verroeren sich überhaupt nicht rühren
Redewendungen
Dat is een donderslag bij heldere hemel. Er ist wie vom Donner gerührt.
Hij heeft luide Evert op de rug. Er kann sich vor Hitze nicht mehr rühren.
Hij heeft zijn handen zaligheid beloofd. Er rührt keine Hand.
propaganda maken die Werbetrommel rühren
reclame maken die Werbetrommel rühren
zijn boordje er niet voor losmaken keinen Finger rühren
zonder een vinger te verroeren ohne einen Finger zu rühren
zonder te verwikken of te verwegen ohne sich zu rühren
geen vin verroeren sich nicht von der Stelle rühren
Beispiele
Niet bewegen! Rühren Sie sich nicht von der Stelle!
Niet bewegen! Rühren Sie sich nicht!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. rührend
  2. rührende
  3. Rührendes
  4. rührender
  5. rührenden