Übersetzungen für 'sammelte'

Für 'sammelte' wurden 34 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verzamelen | verzamelde -- heeft verzameld | ansammeln | sammelte an [ansammelte] – hat angesammelt |
vergaren | vergaarde -- heeft vergaard | ansammeln | sammelte an [ansammelte] – hat angesammelt |
ophopen | ophoopte -- heeft opgehoopt | ansammeln | sammelte an [ansammelte] – hat angesammelt |
bijeenrapen | raapte bijeen [bijeenraapte] -- heeft bijeengeraapt | aufsammeln | sammelte auf [aufsammelte] -- hat aufgesammelt |
ophalen | haalde op [ophaalde] -- heeft opgehaald | aufsammeln | sammelte auf [aufsammelte] -- hat aufgesammelt |
oprapen | raapte op [opraapte] -- heeft opgeraapt | aufsammeln | sammelte auf [aufsammelte] -- hat aufgesammelt |
inzamelen | zamelde in [inzamelde] -- heeft inzameld | einsammeln | sammelte ein [einsammelte] -- hat eingesammelt |
omhalen | haalde om [omhaalde] -- heeft omgehaald | [collecteren] einsammeln | sammelte ein [einsammelte] -- hat eingesammelt |
collecteren | collecteerde -- heeft gecollecteerd | einsammeln | sammelte ein [einsammelte] -- hat eingesammelt | [Geld / Spenden]
ophalen | haalde op [ophaalde] -- heeft opgehaald | einsammeln | sammelte ein [einsammelte] -- hat eingesammelt | [Geld]
verzamelen | verzamelde -- heeft verzameld | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
scharen | schaarde -- heeft geschaard | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
sprokkelen | sprokkelde -- heeft gesprokkeld | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
rapen | raapte -- heeft geraapt | [verzamelen] sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
vergaren | vergaarde -- heeft vergaard | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
garen | gaarde -- heeft gegaard | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
accumuleren | accumuleerde -- heeft geaccumuleerd | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
bundelen | bundelde -- heeft gebundeld | [van gedichten] sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
collectioneren | collectioneerde -- heeft gecollectioneerd | sammeln | sammelte -- hat gesammelt |
zoeken | zocht -- heeft gezocht | sammeln | sammelte -- hat gesammelt | [Beeren]
opdoen | deed op [opdeed] -- heeft opgedaan | sammeln | sammelte -- hat gesammelt | [Erfahrung]
collecteren | collecteerde -- heeft gecollecteerd | sammeln | sammelte -- hat gesammelt | [Geld / Spenden]
inzamelen | zamelde in [inzamelde] -- heeft inzameld | sammeln | sammelte -- hat gesammelt | [Spenden]
samentrekken | trok samen [samentrok] -- heeft/is samengetrokken | sammeln | sammelte -- hat gesammelt | [militärisch]
bijeenbrengen | bracht bijeen [bijeenbracht] -- heeft bijeengebracht | sammeln | sammelte -- hat gesammelt | [zusammenbringen]
Zusammensetzungen
scholen | schoolde -- heeft geschoold | [bijeenkomen] sich ansammeln | sammelte sich an [sich ansammelte] -- hat sich angesammelt |
zich verzamelen | verzamelde zich -- heeft zich verzameld | sich ansammeln | sammelte sich an [sich ansammelte] – hat sich angesammelt |
zich ophopen | ophoopte zich [zich ophoopte] -- heeft zich opgehoopt | sich ansammeln | sammelte sich an [sich ansammelte] – hat sich angesammelt |
samenscholen | schoolde samen [samenschoolde] -- heeft samengeschoold | sich ansammeln | sammelte sich an [sich ansammelte] – hat sich angesammelt |
bedaren | bedaarde -- heeft bedaard | sich sammeln | samelte sich -- hat sich gesammelt | [im Kopf]
zich concentreren | concentreerde zich -- heeft zich geconcentreerd | sich sammeln | samelte sich -- hat sich gesammelt | [im Kopf]
bijeenkomen | kwam bijeen [bijeenkwam] -- is bijeengekomen | sich sammeln | sammelte sich [sich sammelte] -- hat sich gesammelt |
samenkomen | kwam samen [samenkwam] -- is samengekomen | sich sammeln | sammelte sich [sich sammelte] -- hat sich gesammelt |
Beispiele
Podemos maakte gebruik van de infrastructuur van de Indignados en netwerken via sociale media. Reeds op de eerste dag verzamelde de partij 50.000 handtekeningen, waardoor de website crashte. [Wikipedia] Podemos nutzte die Infrastruktur der Bewegung 15. Mai und Neztwerke über die sozialen Medien. Bereits am ersten Tag sammelte die Partei 50.000 Unterschriften, wodurch die Webseite zusammenbrach.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. sammelten