NL DE

Übersetzungen für 'Medien'

Für 'Medien' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het materiaal | de materialen [p] das Medium | die Medien [p]
het intermediair | de intermediairen [p] [intermedium] das Medium | die Medien [p] / die Media [p]
het intermedium | de intermedia [p] [zaak] das Medium | die Medien [p] / die Media [p]
het medium | de mediums [p] das Medium | die Medien [p] [Person, die mit Geistern kommunizieren kann]
het medium | de media [p] das Medium | die Medien [p] [Presse / Fernsehen / Internet usw.]
Zusammensetzungen
FNV KIEM Niederländischer Gewerkschaftsbund Kunst und Medien
de visuele pers die optischen Medien [p]
de visuele pers die visuellen Medien [p]
de Koninklijke KVGO / brancheorganisatie voor productiebedrijven in de communicatie industrie [Nederland] à la: der Bundesverband Druck und Medien / BVDM [Deutschland]
Zitate
De media dienen het doel om instemming te fabriceren. [Noam Chomsky, 1928] Die Medien dienen dem Zweck, Zustimmung herzustellen. [Noam Chomsky, 1928]
Beispiele
Alles wat de media meldden over de beursgang. Alles, was die Medien über den Börsengang berichteten.
Het gaat om de effecten van de media op het denken van mensen. Es geht um die Auswirkungen der Medien auf das Denken der Menschen.
Journalistieke vrijheid (persvrijheid) is het recht van media om zonder voorafgaande censuur te publiceren, vastgelegd in de Grondwet. Journalistische Freiheit (Pressefreiheit) ist das Recht der Medien, ohne vorherige Zensur zu veröffentlichen, verankert im Grundgesetz.
Juliana baalde van de media. Juliana hatte die Nase voll von den Medien.
Niet alle media mochten op kraambezoek van prinses Máxima. Nicht alle Medien durften Prinzessin Maxima am Wochenbett besuchen.
Podemos maakte gebruik van de infrastructuur van de Indignados en netwerken via sociale media. Reeds op de eerste dag verzamelde de partij 50.000 handtekeningen, waardoor de website crashte. [Wikipedia] Podemos nutzte die Infrastruktur der Bewegung 15. Mai und Neztwerke über die sozialen Medien. Bereits am ersten Tag sammelte die Partei 50.000 Unterschriften, wodurch die Webseite zusammenbrach.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: