|
de slak [f] | de slakken [p]
|
die Schnecke | die Schnecken [p]
|
|
|
|
de bolus [m] | de bolussen [p] [gebak]
|
die Schnecke | die Schnecken [p]
|
|
|
|
de worm [m] | de wormen [p] [wormschroef]
|
die Schnecke | die Schnecken [p]
|
|
|
|
de wormschroef [f] | de wormschroeven [p]
|
die Schnecke | die Schnecken [p]
|
|
|
|
het koffiebroodje | de koffiebroodjes [p]
|
die Schnecke | die Schnecken [p] [Gebäck]
|
|
|
|
het slakkenhuis / het slakkehuis | de slakkenhuizen [p] / de slakkehuizen [p]
|
die Schnecke | die Schnecken [p] [Innenohr]
|
|
|
|
de snek [f/m] | de snekken [p]
|
die Schnecke | die Schnecken [p] [Ruderrad]
|
|
|
|
de mollusken: slakken, mossels, inktvissen
|
die Mollusken: Schnecken, Muscheln und Tintenfische
|
|
|
|
het slijmspoor van slakken
|
die Schleimspur von Schnecken
|
|
|
|
de hoorn-slak [f] | de hoorn-slakken [p]
|
die Schnecke mit Gehäuse | die Schnecken mit Gehäuse [p]
|
|
|
|
de hoorn-slak [f] | de hoorn-slakken [p]
|
die Schnecke mit Häuschen | die Schnecken mit Häuschen [p]
|
|
|
|
afzeiken | zeikte af [afzeikte] -- heeft afgezeikt |
|
zur Schnecke machen
|
|
|
|
vloeren | vloerde -- heeft gevloerd |
|
zur Schnecke machen [jemanden]
|
|
|
|
De slak kroop weg.
|
Die Schnecke kroch weg.
|
|
|
|
De bekendste weekdieren zijn de slakken, mosselen en inktvissen.
|
Die bekanntesten Weichtiere sind Schnecken, Muscheln und Tintenfische.
|
|
|
|
Wist je dat op en in de bovenste 10 cm van een m2 gezonde grond gemiddeld 80 regenwormen, 350 insecten en –larven, 300 duizendpoten, 50 slakken, 50 pissebedden, 1 miljoen aaltjes en 1 miljard bacteriën leven? [tuinenpark ons buiten]
|
Wussten Sie, dass in den oberen 10 cm eines Quadratmeters gesunden Bodens durchschnittlich 80 Regenwürmer, 350 Insekten und -larven, 300 Tausendfüßler, 50 Schnecken, 50 Asseln, eine Million Älchen und eine Milliarde Bakterien leben?
|
|
|
|
Uit het dagboek van een slak
|
Aus dem Tagebuch einer Schnecke [Günter Grass]
|
|
|
|
De slak en de walvis [Axel Scheffler und Julia Donaldson]
|
Die Schnecke und Buckelwal [Axel Scheffler und Julia Donaldson]
|
|
|
