|
de dressuurwedstrijd [m] | de dressuurwedstrijden [p]
|
der Dressurwettkampf | die Dressurwettkämpfe [p]
[alternativ:]
der Dressur-Wettkampf | die Dressur-Wettkämpfe [p]
|
|
|
|
de wedstrijd [m] | de wedstrijden [p]
|
der Wettkampf | die Wettkämpfe [p]
|
|
|
|
de prijskamp [m] | de prijskampen [p] [wedstrijd waarbij een prijs te winnen is]
|
der Wettkampf | die Wettkämpfe [p]
|
|
|
|
|
|
het Groot Dictee der Nederlandse Taal [Nederland]
|
alljährlich ausgetragener Wettkampf im korrekten Schreiben der niederländischen Sprache [seit Dezember 1991 für die Niederlande und Flandern]
|
|
|
|
de palingrookwedstrijd [m] | de palingrookwedstrijden [p]
|
der Wettkampf im Aalräuchern | die Wettkämpfe im Aalräuchern [p]
|
|
|
de sportwedstrijd [m] | de sportwedstrijden [p]
een sportwedstrijd | sportwedstrijden [p]
|
der sportliche Wettkampf | die sportlichen Wettkämpfe [p]
ein sportlicher Wettkampf | sportliche Wettkämpfe [p]
|
|
|
|
de ommekeer in de wedstrijd
|
die Wende in dem Wettkampf
|
|
|
|
een voetballer voor drie wedstrijden schorsen
|
einen Fußballspieler für drei Wettkämpfe sperren
|
|
|
|
los maken voor de wedstrijd
|
für den Wettkampf warm machen
|
|
|
|
in een wedstrijd een prachtige tijd neerzetten
|
in einem Wettkampf eine glänzende Zeit erzielen
|
|
|
|
Gisteren speelde Nederland zijn tweede wedstrijd van dit EK (2004). In de Kuip in Rotterdam kwalificeerde Oranje zich voor de tweede ronde.
|
Gestern bestritten die Niederlande ihren zweiten Wettkampf in dieser EM (2004). Im Kuip-Stadion in Rotterdam qualifizierte sich Oranje für die zweite Runde.
|
|
|
|
De grote race [Tom Clancy]
|
Wettkampf [Tom Clancy]
|
|
|
