NL DE

Vertalingen voor 'strijdig'

Voor 'strijdig' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
strijdig | strijdige entgegengesetzt | entgegengesetzte
strijdig | strijdige gegensätzlich | gegensätzliche
strijdig | strijdige streitig | streitige
strijdig | strijdige strittig | strittige
strijdig | strijdige widersprüchlich | widersprüchliche
Zusammensetzungen
strijdig zijn [met iets] kollidieren | kollidierte -- ist kollidiert | [mit etwas]
strijdig zijn met im Widerspruch stehen mit / in Widerspruch stehen mit
strijdig met im Widerspruch zu
strijdige praktijken op luchthavens als beperkingen inzake grondafhandelingsdiensten; discriminerende landingsrechten wettbewerbswidrige Praktiken auf Flughäfen wie Beschränkungen bei der Bodenabfertigung und Diskriminierungen bei Landegebühren
Beispiele
De inval van buitenlandse troepen in het buurland werd door het Internationaal Gerechtshof als strijdig met het volkenrecht scherp veroordeeld. Der Einmarsch fremder Truppen in das Nachbarland wurde vom Internationalen Gerichtshof als völkerrechtswidrig scharf verurteilt.
De mogelijkheid die transnationale bedrijven hebben om als onderdeel van hun belastingontwijkingsstrategieën extensief gebruik te maken van belastingparadijzen en offshore-centra, is strijdig met het beginsel van eerlijke mededinging. Die Bereitschaft multinationaler Unternehmen, ausgiebig auf Steueroasen und Offshore-Zentren als Teil ihrer Strategien der Steuervermeidung zurückzugreifen, steht im Widerspruch zum Grundsatz des fairen Wettbewerbs.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. strijdige

Deutsch

  1. –