de rechtse [m] | de rechtsen [p]
een rechtse | rechtsen [p]
|
der Rechte | die Rechten [p]
ein Rechter | die Rechten [p]
|
|
|
|
de rechterduimregel [m]
|
die Rechter-Daumen-Regel
|
|
|
|
|
|
de kurkentrekkerregel [m]
|
die Rechter-Daumen-Regel [Physik]
|
|
|
|
de rechterhandregel [m]
|
die Rechter-Daumen-Regel [Physik]
|
|
|
de linkse -- de rechtse
een linkse -- een rechtse
|
der Linke -- der Rechte
ein Linker -- ein Rechter
|
|
|
de rechterarm [m] | de rechterarmen [p]
een rechterarm | rechterarmen [p]
|
der rechte Arm | die rechten Arme [p]
ein rechter Arm | rechte Arme [p]
|
|
|
de rechtereierstok [m]
een rechtereierstok
|
der rechte Eierstock
ein rechter Eierstock
|
|
|
de rechtervoet [m] | de rechtervoeten [p]
rechtervoet | rechtervoeten [p]
|
der rechte Fuß | die rechten Füße [p]
rechter Fuß | rechte Füße [p]
|
|
|
de rechterlong [f]
rechterlong
[alternatief:]
de rechter long
de rechter long
|
der rechte Lungenflügel
rechter Lungenflügel
|
|
|
de rechtermiddenvelder [m] | de rechtermiddenvelders [p]
een rechtermiddenvelder | rechtermiddenvelders [p]
|
der rechte Mittelfeldspieler | die rechten Mittelfeldspieler [p]
ein rechter Mittelfeldspieler | rechte Mittelfeldspieler [p]
|
|
|
de rechterzijrivier [f] | de rechterzijrivieren [p]
een rechterzijrivier | rechterzijrivieren [p]
|
der rechte Nebenarm | die rechten Nebenarme [p]
ein rechter Nebenarm | rechte Nebenarme [p]
|
|
|
de rechterzijrivier [f] | de rechterzijrivieren [p]
een rechterzijrivier | rechterzijrivieren [p]
|
der rechte Nebenfluss | die rechten Nebenflüsse [p]
ein rechter Nebenfluss | rechte Nebenflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der rechte Nebenfluß | die rechten Nebenflüsse [p]
ein rechter Nebenfluß | rechte Nebenflüsse [p]
|
|
|
de rechtsridder [m] | de rechtsridders [p]
een rechtsridder | rechtsridders [p]
|
der rechte Ritter | die rechten Ritter [p]
ein rechter Ritter | rechte Ritter [p]
|
|
|
de rechterzijrivier [f] | de rechterzijrivieren [p]
een rechterzijrivier | rechterzijrivieren [p]
|
der rechte Seitenarm | die rechten Seitenarme [p]
ein rechter Seitenarm | rechte Seitenarme [p]
|
|
|
de rechterzijrivier [f] | de rechterzijrivieren [p]
een rechterzijrivier | rechterzijrivieren [p]
|
der rechte Seitenfluss | die rechten Seitenflüsse [p]
ein rechter Seitenfluss | rechte Seitenflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der rechte Seitenfluß | die rechten Seitenflüsse [p]
ein rechter Seitenfluß | rechte Seitenflüsse [p]
|
|
|
de rechterberm | de rechterbermen [p]
een rechterberm | rechterbermen [p]
|
der rechte Straßenrand | die rechten Straßenränder [p]
ein rechter Straßenrand | rechte Straßenränder [p]
|
|
|
de rechtervoorpoot [m] | de rechtervoorpoten [p]
een rechtervoorpoot | rechtervoorpoten [p]
|
der rechte Vorderlauf | die rechten Vorderläufe [p]
ein rechter Vorderlauf | rechte Vorderläufe [p]
|
|
|
de rechtervoorband [m] | de rechtervoorbanden [p]
een rechtervoorband | rechtervoorbanden [p]
|
der rechte Vorderreifen | die rechten Vorderreifen [p]
ein rechter Vorderreifen | rechte Vorderreifen [p]
|
|
|
de rechterboezem [m]
rechterboezem
|
der rechte Vorhof
rechter Vorhof / re. Vorhof
[alternativ:]
das rechte Atrium
rechtes Atrium / RA
[alternativ:]
das Atrium dexter / Ad
|
|
|
de rechte hoek | de rechte hoeken [p]
een rechte hoek | rechte hoeken [p]
|
der rechte Winkel | die rechten Winkel [p]
ein rechter Winkel | rechte Winkel [p]
|
|
|
de winkelhaak [m] | de winkelhaken [p]
een winkelhaak | winkelhaken [p]
|
der rechte Winkel | die rechten Winkel [p]
ein rechter Winkel | rechte Winkel [p]
|
|
|
de rechtermouw [m/f] | de rechtermouwen [p]
een rechtermouw | rechtermouwen [p]
|
der rechte Ärmel | die rechten Ärmel [p]
ein rechter Ärmel | rechte Ärmel [p]
|
|
|
de rechterkamer [f]
rechterkamer
[alternatief:]
de rechter kamer
rechter kamer
|
die rechte Herzkammer / re. Kammer / RV
[alternativ:]
der Ventrikel dexter / Vd
rechter Ventrikel
|
|
|
|
Hij heeft een holle darm.
|
Er ist ein rechter Nimmersatt.
|
|
|
|
Wie mag het kind bij zijn naam noemen? [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832]
|
Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832]
|
|
|
|
De trachea vertakt in de bronchus principalis dexter en sinister.
|
Die Luftröhre verzweigt sich in den rechten und linken Hauptbronchus.
|
|
|
|
Gebed van een zieke [Blaise Pascal, 1623-1662]
|
Gebet zu Gott um den rechten Gebrauch der Krankheiten [Blaise Pascal, 1623-1662]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits