NL DE

Übersetzungen für 'verhängt'

Für 'verhängt' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitvaardigen | uitvaardigde -- heeft uitgevaardigd | verhängen | verhängte -- hat verhängt |
afkondiging doen van [noodtoestand / staat van beleg / boycot] verhängen | verhängte -- hat verhängt |
afkondigen | kondigde af [afkondigde] -- heeft afgekondigd | [noodtoestand / uitzonderingstoestand / staat van beleg / boycot] verhängen | verhängte -- hat verhängt |
Zusammensetzungen
de boeteoplegger [m] | de boeteopleggers [p] jemand, der eine Strafe verhängt [zumeist Geldstrafen durch eine Behörde]
Beispiele
Er worden in Nederland evenveel taak- als gevangenisstraffen uitgedeeld. [2005] Es werden in den Niederlanden genauso viele Arbeits- wie Gefängnisstrafen verhängt.
De Georgische export heeft nog altijd te lijden onder het handelsembargo dat Rusland in 2006 heeft opgelegd en in 2008 heeft verlengd. Georgiens Exportwirtschaft hat weiterhin unter dem von Russland im Jahr 2006 verhängten und im Jahr 2008 ausgeweiteten Handelsembargo zu leiden. [Januar 2011]
De boerderij is besmet verklaard. Über den Bauernhof ist eine Sperre verhängt worden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. verhängte
  2. verhängten