|
afhangen | hing af [afhing] -- heeft afgehangen |
|
abhängen | hing ab [abhing] -- hat abgehangen |
|
|
|
|
afhangen | hing af [afhing] -- heeft afgehangen | [hangen]
|
herabhängen | hing herab [herabhing] -- hat herabgehangen |
|
|
|
|
|
|
Dat hangt ervan af of ...
|
Das hängt davon ab, ob ...
|
|
|
|
afhangen van
|
abhängen von
|
|
|
|
Massamedia zijn de spiegel waarin een cultuur zichzelf ziet – en wat een spiegel laat zien, hangt af van wie hem vasthoudt. [Gloria Steinem, 1934]
|
Massenmedien sind der Spiegel, in dem eine Kultur sich selbst sieht – und was ein Spiegel zeigt, hängt davon ab, wer ihn hält. [Gloria Steinem, 1934]
|
|
|
|
84% van de plantensoorten en 76% van de voedselproductie in Europa hangen van de bestuiving door bijen af.
|
84 % der Pflanzenarten und 76 % der Erzeugung von Nahrungsmitteln in Europa hängen von der Bestäubung durch Bienen ab.
|
|
|
|
Nederland bikkelde of hun leven er van afhing en Duitsland speelde niet goed.
|
Die Niederlande spielten so knallhart, als ob ihr Leben davon abhing, und Deutschland spielte nicht gut. [Sport]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits