NL DE

Vertalingen voor 'ergeren'

Voor 'ergeren' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ergeren | ergerde -- heeft geërgerd | giften | giftete -- hat gegiftet |
ergeren | ergerde -- heeft geërgerd | verärgern | verärgerte -- hat verärgert |
ergeren | ergerde -- heeft geërgerd | ärgern | ärgerte -- hat geärgert |
Zusammensetzungen
Mens erger je niet Mensch ärgere dich nicht [Spiel]
zich rot ergeren sich kaputtärgern | ärgerte sich kaputt [sich kaputtärgerte] -- hat sich kaputtgeärgert |
zich rot ergeren sich maßlos ärgern
zich rot ergeren sich totärgern | ärgerte sich tot [sich totärgerte] -- hat sich totgeärgert |
zich ergeren | ergerde zich -- heeft zich geërgerd | sich ärgern | ärgerte sich -- hat sich geärgert |
zich ergeren aan sich ärgern über
zich ergeren over sich ärgern über
Redewendungen
zich rot ergeren sich die Platze ärgern
zich rot ergeren sich ein Bein ausärgern
zich blauw ergeren sich schwarz ärgern
zich aan iets groen en geel ergeren sich über etwas die Platze ärgern
zich aan iets groen en geel ergeren sich über etwas grün und blau ärgern
zich aan iets groen en geel ergeren sich über etwas zu Tode ärgern
Beispiele
De Veluwse trein-die-niemand-ergert rijdt weer. Der Veluwer Zug-der-niemand-ärgert fährt wieder.
Ik erger me aan die boodschap van de politici, van de macht, dat alles maakbaar is, dat geluk te verkriigen is, terwijl iedereen weet dat het gewoon niet klopt. Ich ärgere mich über die Botschaft der Politiker, die an der Macht sind, dass alles machbar ist, dass das Glück zu haben ist, während jeder weiß, dass das einfach nicht stimmt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: