NL DE

Vertalingen voor 'mevrouw'

Voor 'mevrouw' werden 21 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
mevrouw / mw. / mevr. Frau / Fr.
Zusammensetzungen
mevrouw Vaals [Harry Potter] Arabella Figg [Harry Potter]
Mevrouw de Voorzitter! Frau Präsidentin!
mevrouw de rechter Frau Richterin
mevrouw XY [aanspreekvorm] Frau XY (Anrede)
meneer Dinges / mevrouw Dinges Herr Dingsbums / Frau Dingsbums
Mijnheer de Voorzitter! Herr Präsident!
meneer Dinges / mevrouw Dinges Herr Sowieso / Frau Sowieso
mevrouw Norks [Harry Potter] Mrs. Norris [Harry Potter]
Zeer geachte mevrouw Koning! Sehr geehrte Fau König!
Beispiele
Mag ik voorstellen? Dit is mevrouw/meneer X. Darf ich bekannt machen? Das ist Frau/Herr X.
[alte Rechtschreibung:]
Darf ich bekanntmachen? Das ist Frau/Herr X.
Excuseer mevrouw? Entschuldigung meine Dame?
Ik ben mevrouw Reck. Ich bin Frau Reck.
Mijn naam is mevrouw Reck. Ich heiße Frau Reck.
Mevrouw, wist u soms of er nog een bus komt. Junge Frau, wissen Sie vielleicht, ob noch ein Bus kommt?
Mevrouw, wist u soms of er nog een bus komt. Wissen Sie vielleicht, ob noch ein Bus kommt, meine Dame?
Titel
De gelukkige zomer van mevrouw Forbes [Gabriel García Márquez] Der Sommer mit Frau Forbes [Gabriel García Márquez]
Mevrouw Bentinck of Onverenigbaarheid van karakter [Hella S. Haasse] Ich widerspreche stets: das unbändige Leben der Gräfin Bentinck [Hella S. Haasse]
Mevrouw Verona daalt de
heuvel af [Dimitri Verhulst] 		Madame Verona steigt den Hügel hinab
Post voor mevrouw Bromley [Stefan Brijs, 1969-] Post für Mrs. Bromley
De gelukkige zomer van mevrouw Forbes / Twaalf zwerfverhalen [Gabriel García Márquez] Zwölf Geschichten aus der Fremde [Gabriel García Márquez]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: