Vertalingen voor 'moeilijker'

Voor 'moeilijker' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
moeilijk \| moeilijker -- het moeilijkst \|	mühsam \| mühsamer -- am mühsamsten \|

moeilijk \| moeilijker -- het moeilijkst \|	schwer \| schwerer -- am schwersten \|

moeilijk \| moeilijker -- het moeilijkst \|	schwierig \| schwieriger -- am schwierigsten \|

Zitate
Haat is veel gemakkelijker te winnen dan liefde – en veel moeilijker weer kwijt te raken. [Enid Blyton, 1897 – 1968]	Hass lässt sich viel leichter gewinnen als Liebe – und ist viel schwerer wieder loszuwerden. [Enid Blyton, 1897 – 1968]

Beispiele
Dat maakt de bestrijding van de dieren moeilijker.	Das macht die Bekämpfung der Tiere schwieriger.

De communautaire bijenhouderij wordt bedreigd door bijenziekten die steeds moeilijker te behandelen zijn (resistentie tegen de weinige toegelaten producten), wat op zijn beurt de productiekosten opdrijft.	Die Produktionskosten steigen, da die europäische Bienenzucht unter immer schwerer zu behandelnden Bienenkrankheiten (Resistenz gegen die wenigen zugelassenen Wirkstoffe) leidet. [Eur-Lex]

Onconventioneel gas is moeilijker te winnen dan gas in een gasbel.	Unkonventionelles Gas ist schwerer als Gas aus einer Gasblase zu gewinnen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: