NL DE

Übersetzungen für 'Gerichtsvollzieher'

Für 'Gerichtsvollzieher' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de deurwaarder [m] | de deurwaarders [p] der Gerichtsvollzieher | die Gerichtsvollzieher [p]
de gerechtsdeurwaarder [m] | de gerechtsdeurwaarders [p] der Gerichtsvollzieher | die Gerichtsvollzieher [p]
de huissier de justice | de huissiers de justice [p] der Gerichtsvollzieher | die Gerichtsvollzieher [p]
de pander | de panders [p] der Gerichtsvollzieher | die Gerichtsvollzieher [p]
de executeur [m] | de executeurs [p] der Gerichtsvollzieher | die Gerichtsvollzieher [p] [Österreich]
de executant [m] | de executanten [p] [juridisch] der Gerichtsvollzieher | die Gerichtsvollzieher [p] [Österreich]
de executante [f] | de executanten [p] [juridisch] die Gerichtsvollzieherin | die Gerichtsvollzieherinnen [p] [Österreich]
Zusammensetzungen
de stukken die uitgaan van griffiers, het openbaar ministerie, gerechtsdeurwaarders en notarissen die Schriftstücke von Gerichtskanzleien, der Staatsanwaltschaft, Gerichtsvollziehern und Notaren
Beispiele
Indien uw remise niet uiterlijk op 1 mei bij ons is binnengekomen, zullen wij ons helaas genoodzaakt zien, onze vordering uit handen te geven aan een deurwaarder. Falls Ihre Überweisung nicht bis zum 1.Mai bei uns eingegangen ist, werden wir uns leider genötigt sehen, unsere Forderung an einen Gerichtsvollzieher weiterzuleiten.
X had een huurachterstand van een jaar. De huisbaas heeft X daarom wegens wanbetaling door de deurwaarder laten ontruimen. XY hatte einen Mietrückstand von einem Jahr. Der Hauswirt hat XY deshalb wegen Zahlungsverzugs die Wohnung vom Gerichtsvollzieher räumen lassen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Gerichtsvollzieherin
  2. Gerichtsvollziehern