NL DE

Übersetzungen für 'nördlich'

Für 'nördlich' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ten noorden [van iets] nördlich [von etwas]
benoorden nördlich | nördliche
noordelijk | noordelijke nördlich | nördliche
boreaal | boreale nördlich | nördliche
noordelijk | noordelijker -- het meest noordelijk / het noordelijkst | nördlich | nördlicher -- am nördlichsten |
Zusammensetzungen
het noordelijke Vlaanderen das nördliche Flandern
het noordelijke tienstammenrijk (Israël) en het zuidelijke tweestammenrijk (Juda) das nördliche Zehnstämmereich (Israel) und das südliche Zweistämmereich (Juda)
boreaal | boreale dem nördlichen Klima Europas, Afrikas und Amerikas zugehörend | dem nördlichen Klima Europas, Afrikas und Amerikas zugehörende
de Noordpoolcirkel [m]
Noordpoolcirkel 		der Nördliche Polarkreis
Nördlicher Polarkreis
de noorderbuurman [m] | de noorderbuurmannen [p]
een noorderbuurman | noorderbuurmannen [p] 		der nördliche Nachbar | die nördlichen Nachbarn [p]
ein nördlicher Nachbar | nördliche Nachbarn [p]
de noorderbuur [m] | de noorderburen [p]
een noorderbuur | de noorderburen [p] 		der nördliche Nachbar | die nördlichen Nachbarn [p]
ein nördlicher Nachbar | nördliche Nachbarn [p]
de Noordelijke Sporaden [p]
Noordelijke Sporaden [p] 		die Nördlichen Sporaden [p]
Nördliche Sporaden [p]
noorderbreedte / n.Br. / NB n.Br. / nördl. Br. / nördlicher Breite
noordelijk -- zuidelijk nördlich -- südlich
Beispiele
De Grote Beer is een van de uitgestrektste sterrenbeelden en het op twee na grootste aan de noordelijke hemel. Der Große Bär ist ein ausgedehntes und das drittgrößte Sternbild am nördlichen Himmel.
De Barentszzee is een zee ten noorden van Rusland en Noorwegen. Beide landen betwisten de ligging van de zeegrens. Die Barentssee ist ein Meer nördlich von Russland und Norwegen. Beide Länder fechten die Lage der maritimen Grenzen an.
De Halligen vormen een groep eilandjes in het noordelijke deel van de Duitse Waddenzee. Die Halligen bilden eine Inselgruppe im nördlichen Teil des deutschen Wattenmeers.
Een wintergast is een vogel die in het winterhalfjaar zijn noordelijk gelegen broedgebied verlaat, om in zuidelijker gelegen streken met een gematigder klimaat te overwinteren. Ein Wintergast ist ein Vogel, der im Winterhalbjahr sein nördlich gelegenes Brutgebiet verlässt, um in südlicher gelegenen Landschaften mit gemäßigterem Klima zu überwintern.
Libellen vliegen vroeger en noordelijker: een gevolg van klimaatverandering? Libellen fliegen früher und nördlicher: eine Folge der Klimaveränderung?
Fachbegriffe
de blauwe klauwier
blauwe klauwier [Lanius excubitor] 		der Nördliche Raubwürger
Nördlicher Raubwürger [Lanius excubitor]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Nördliche
  2. Nördlicher
  3. nördlichen
  4. Nördliches
  5. nördlichste