NL DE

Übersetzungen für 'stürmisch'

Für 'stürmisch' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitbundig | uitbundige stürmisch | stürmische
stormachtig | stormachtige stürmisch | stürmische
driftig | driftige stürmisch | stürmische
onstuimig | onstuimige stürmisch | stürmische
turbulent | turbulente stürmisch | stürmische
ovationeel | ovationele stürmisch | stürmische
uitbundig | uitbundiger -- het meest uitbundig | stürmisch | stürmischer -- am stürmischsten |
Zusammensetzungen
het stormweer
een stormweer 		das stürmische Wetter
ein stürmisches Wetter
de Noordzee bij storm die stürmische Nordsee
van stormachtig tot orkaan stürmisch bis orkanartig
uitbundige hilariteit veroorzaken stürmische Heiterkeit hervorrufen
ovationeel applaus stürmischer Beifall
Beispiele
De wereldwijde vraag naar voedsel stijgt in hoog tempo. Dat komt enerzijds doordat landen als China een onstuimige groei laat zien en anderzijds doordat granen ook worden gebruikt voor de productie van biobrandstof. [de Volkskrant 3 jan 2008] Die weltweite Nachfrage nach Nahrungsmitteln steigt in hohem Tempo. Das kommt einerseits dadurch, dass Länder wie China ein stürmisches Wachstum zeigen und andererseits dadurch, dass Getreide auch zur Herstellung von Biobrennstoff verwendet wird.
Titel
De woeste hoogten / De barre hoogte [Emily Brontë / Ellis Bell, 1818-1848] Sturmhöhe / Stürmische Leidenschaft [Emily Brontë / Ellis Bell, 1818-1848]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Sturm
  2. Stürmer
  3. stürmen
  4. Stürme
  5. Struma
  6. sturmii
  7. Sturme
  8. Sturms
  9. stürmend
  10. sturmi