Übersetzungen für 'stützen'

Für 'stützen' wurden 22 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de toeverlaat [m] | de toeverlaten [p] die Stütze | die Stützen [p]
de stut [m] | de stutten [p] die Stütze | die Stützen [p]
de schoor [m] | de schoren [p] die Stütze | die Stützen [p]
het kniestuk | de kniestukken [p] [van balken] die Stütze | die Stützen [p]
ondersteunen | ondersteunde -- heeft ondersteund | stützen | stützte -- hat gestützt |
schoren | schorde -- heeft geschord | stützen | stützte -- hat gestützt |
stutten | stutte -- heeft gestut | stützen | stützte -- hat gestützt |
onderstutten | onderstutte -- heeft onderstut | stützen | stützte -- hat gestützt |
onderschoren | onderschoorde -- heeft onderschoord | stützen | stützte -- hat gestützt |
onderschragen | onderschraagde -- heeft onderschraagd | stützen | stützte -- hat gestützt |
schragen | schraagde -- heeft geschraagd | [steunen] stützen | stützte -- hat gestützt |
Zusammensetzungen
bonen stokken [p] Bohnen mit einer Stange stützen [p]
beargumenteren | beargumenteerde -- heeft beargumenteerd | mit Argumenten stützen [p]
zich baseren op sich stützen auf
steunen op | steunde op -- heeft op ... gesteund | sich stützen auf | stützte sich auf -- hat sich auf ... gestützt |
steunen | steunde -- heeft gesteund | sich stützen | stützte sich -- hat sich gestützt |
stutten | stutte -- heeft gestut | von unten her stützen [unterbauen]
Beispiele
De familie steunde hem in deze zware tijd. Die Familie stützte ihn in dieser schweren Zeit.
De oude balken steunen het gehele dak van de schuur. Die alten Balken stützen das gesamte Dach des Schuppens.
Ze ondersteunde haar gewonde vriend op weg naar de auto. Sie stützte ihren verletzten Freund auf dem Weg zum Auto.
Wanneer u lid wordt van onze vereniging steunt u ons als organisatie. Wenn Sie Mitglied in unserem Verein werden, stützen Sie unsere Organisation.
Titel
De steunpilaren der maatschappij [Henrik Ibsen, 1828-1906] Stützen der Gesellschaft [Henrik Ibsen, 1828-1906]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: