Übersetzungen für 'vielfach'

Für 'vielfach' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
veelal	vielfach

veelvuldig \| veelvuldige	vielfach \| vielfache

veelvoudig \| veelvoudige	vielfach \| vielfache

multipel \| multipele	vielfach \| vielfache

Zusammensetzungen
op veelvuldig verzoek	auf vielfachen Wunsch

een veelvoud zijn van	ein Vielfaches größer sein als / ein vielfaches größer sein als

Beispiele
Tot voor kort kon kwik, en in vele gevallen kan het dat nog steeds, in elk huishouden, bij elke dokter of tandarts, en in elk ziekenhuis worden aangetroffen in de vorm van thermometers, barometers, bloeddrukmeters, tandvullingen, enz.	Bis vor kurzem war Quecksilber in jedem Haushalt anzutreffen, und vielfach ist das auch heute noch so, in jeder Arzt- und Zahnarztpraxis und in jedem Krankenhaus, in Thermometern, Barometern, Blutdruckmessgeräten, Zahnfüllungen, usw.

Het werk is veelvuldig geprezen.	Das Werk ist vielfach gepriesen worden.

De veelvuldig bepleite overschakeling op kapitaalgedekte pensioenregelingen biedt geen afdoende antwoord op de vergrijzing van de samenleving.	Der vielfach propagierte Umstieg auf kapitalgedeckte Pensionssysteme als Antwort auf die Alterung der Gesellschaft greift zu kurz.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter