NL DE

Übersetzungen für 'Zuständigkeiten'

Für 'Zuständigkeiten' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de bevoegdheid [f] | de bevoegdheden [p] die Zuständigkeit | die Zuständigkeiten [p]
de competentie [f] | de competenties [p] die Zuständigkeit | die Zuständigkeiten [p]
de bemoeinis | de bemoeinissen [p] die Zuständigkeit | die Zuständigkeiten [p]
de verantwoordelijkheid [f] | de verantwoordelijkheden [p] die Zuständigkeit | die Zuständigkeiten [p]
Zusammensetzungen
het College van Toezicht op de Zorgverzekeringen [Nederland] das Kollegium mit Zuständigkeiten im Bereich der Aufsicht über die Krankenkassen
het uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen [Nederland] die Einrichtung mit Zuständigkeiten im Bereich der sozialen Sicherheit für Arbeitnehmer
de verschuivingen in ministerportefeuilles die Umverteilung ministerieller Zuständigkeiten
de verantwoordelijkheden op nationaal en regionaal niveau die Zuständigkeiten auf nationaler und regionaler Ebene
de rechterlijke bevoegdheid | de rechterlijke bevoegdheden [p] die gerichtliche Zuständigkeit | die gerichtlichen Zuständigkeiten [p]
de territoriale bevoegdheid | de territoriale bevoegdheden [p] die örtliche Zuständigkeit | die örtlichen Zuständigkeiten [p] [juristisch]
een organisatieschema met daarop de verantwoordelijkheid voor milieukwesties ein Organisationsplan, der die Zuständigkeiten für Umweltfragen zeigt
zijn bevoegdheden ver te buiten gaan seine Zuständigkeiten weit überschreiten
Beispiele
De open coördinatiemethode wordt omschreven als zijnde gebaseerd op samenwerkingsverbanden tussen de verschillende betrokkenen, in het kader van hun respectieve bevoegdheden. Die offene Koordinierungsmethode wird als Vorgehensweise definiert, die auf Partnerschaften zwischen den verschiedenen Akteuren im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten beruht.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: