NL DE

Übersetzungen für 'örtlichen'

Für 'örtlichen' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
op het laatste deel van een lokaal distributietraject auf dem letzten Streckenabschnitt einer örtlichen Auslieferung
het lokale magazijn | de lokale magazijnen [p]
een lokale magazijn | lokale magazijnen [p] 		das örtliche Auslieferungslager | die örtlichen Auslieferungslager [p]
ein örtliches Auslieferungslager | örtliche Auslieferungslager [p]
het plaatselijke verdovingsmiddel | de plaatselijke verdovingsmiddelen [p]
een plaatselijk verdovingsmiddel | plaatselijke verdovingsmiddelen [p] 		das örtliche Betäubungsmittel | die örtlichen Betäubungsmittel [p]
ein örtliches Betäubungsmittel | örtliche Betäubungsmittel [p]
het lokale tarief inbellen | de lokale tarieven inbellen [p]
een lokaal tarief inbellen | lokale tarieven inbellen [p] 		der örtliche Einwahltarif | die örtlichen Einwahltarife [p]
ein örtlicher Einwahltarif | örtliche Einwahltarife [p]
de authentieke en onveranderlijke plaatselijke werkwijzen [p] die redlichen und ständigen örtlichen Verfahren [p]
de plaatselijke vergunning [f] | de plaatselijke vergunningen [p]
een plaatselijke vergunning [f] | plaatselijke vergunningen [p] 		die örtliche Genehmigung | die örtlichen Genehmigungen [p]
eine örtliche Genehmigung | örtliche Genehmigungen [p]
de territoriale bevoegdheid | de territoriale bevoegdheden [p] die örtliche Zuständigkeit | die örtlichen Zuständigkeiten [p] [juristisch]
de plaatselijke omstandigheden [p] die örtlichen Gegebenheiten [p]
de plaatselijke ziekenhuisfaciliteiten [p]
plaatselijke ziekenhuisfaciliteiten [p] 		die örtlichen Krankenhauseinrichtungen [p]
örtliche Krankenhauseinrichtungen [p]
de plaatselijke omstandigheden [p] die örtlichen Verhältnisse [p]
de plaatselijke en traditionele gebruiken [p] die örtlichen und traditionellen Gebräuche [p]
Beispiele
Het merendeel van de nationale staten is eropuit om alle migranten aan wie de lokale wetgeving de benodigde verblijfspapieren ontzegt, van hun grondgebied te verwijderen. Die meisten Nationalstaaten versuchen, die Migranten abzuschieben, denen aufgrund der örtlichen Gesetzgebung die erforderlichen Papiere verweigert werden.
Je kan brood, groenten en fruit kopen bij de plaatselijke handelaar. Man kann Brot, Obst und Gemüse bei den örtlichen Händlern kaufen.
Nadrukkelijk willen we kijken naar ruimtelijke patronen binnen steden en agglomeraties. Mit Verfe wollen wir nach örtlichen Arbeitgebern in Städten und Ballungsräumen Ausschau halten.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: