NL DE

Übersetzungen für 'erforderlichen'

Für 'erforderlichen' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
alle noodzakelijke stukken alle erforderlichen Unterlagen
alle nodige bijlagen alle erforderlichen Unterlagen
het noodzakelijke ondersteuningsprogramma | de noodzakelijke ondersteuningsprogramma's [p]
een noodzakelijk ondersteuningsprogramma | noodzakelijke ondersteuningsprogramma's [p] 		das erforderliche Zusatzprogramm | die erforderlichen Zusatzprogramme [p]
ein erforderliches Zusatzprogramm | erforderliche Zusatzprogramme [p]
de coördinatie van de administratieve en informaticaprocedures die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van het plan voor plattelandsontwikkeling (PSR) die Koordinierung der erforderlichen Verwaltungs- und Informationsverarbeitungsverfahren zur Umsetzung des Entwicklungsplans für den ländlichen Raum
de nodige uitrusting | de nodige uitrustingen [p] die erforderliche Ausrüstung | die erforderlichen Ausrüstungen [p]
de benodigde geldmiddelen ontbreken [p] die erforderlichen Finanzen fehlen [p]
de vereiste documenten die erforderlichen Schiffspapiere
Beispiele
De benodigde componenten bij het bouwen van een pc. Die erforderlichen Komponenten für den Zusammenbau eines PCs.
De nodige aanvoerleidingen voor het binnenbrengen van de blusstof in de beschermde ruimten moeten zijn voorzien van bedieningsafsluiters die zodanig gemerkt zijn, dat daardoor duidelijk wordt naar welke afdelingen de leidingen voeren. Die erforderlichen Rohrleitungen zur Weiterleitung des Feuerlöschmittels in die geschützten Räume sind mit Verteilerventilen zu versehen, auf denen deutlich angegeben ist, zu welchen Räumen die Rohrleitungen führen.
Het merendeel van de nationale staten is eropuit om alle migranten aan wie de lokale wetgeving de benodigde verblijfspapieren ontzegt, van hun grondgebied te verwijderen. Die meisten Nationalstaaten versuchen, die Migranten abzuschieben, denen aufgrund der örtlichen Gesetzgebung die erforderlichen Papiere verweigert werden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: