NL DE

Vertalingen voor 'raar'

Voor 'raar' werden 37 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
raar | rare abseitig | abseitige
raar | rare abwegig | abwegige
raar | rare komisch | komische [eigenartig]
raar | rare merkwürdig | merkwürdige
raar | rare seltsam | seltsame
raar | rare sonderbar | sonderbare
Zusammensetzungen
raar opkijken stutzen | stutzte -- hat gestutzt |
Wat raar! [wat raar] Wie merkwürdig! [wie merkwürdig]
de rare gozer | de rare gozers [p]
een rare gozer | rare gozers [p] 		der komische Kauz | die komischen Kauze [p]
ein komischer Kauz | komische Kauze [p]
de rare snoeshaan | de rare snoeshanen [p]
een rare snoeshaan | rare snoeshanen [p] 		der komische Kauz | die komischen Käuze [p]
ein komischer Kauz | komische Käuze [p]
de rare scharrelaar | de rare scharrelaars [p]
een rare scharrelaar | rare scharrelaars [p] 		der komische Kauz | die komischen Käuze [p]
ein komischer Kauz | komische Käuze [p] [Mensch]
de rare snoeshaan | de rare snoeshanen [p]
een rare snoeshaan | rare snoeshanen [p] 		der komische Vogel | die komischen Vögel [p]
ein komischer Vogel | komische Vögel [p] [Mensch]
de rare scharrelaar | de rare scharrelaars [p]
een rare scharrelaar | rare scharrelaars [p] 		der seltsame Vogel | die seltsamen Vögel [p]
ein seltsamer Vogel | seltsame Vögel [p] [Mensch]
de rare bevlieging | de rare bevliegingen [p]
een rare bevlieging | rare bevliegingen [p] 		der sonderbare Einfall | die sonderbaren Einfälle [p]
ein sonderbarer Einfall | sonderbare Einfälle [p]
de rare snoeshaan | de rare snoeshanen [p] der sonderbare Kauz | die sonderbaren Käuze [p]
een rare pias ein komischer August [Mensch]
een raar gevoel ein komisches Gefühl
een rare sijs ein wunderlicher Kauz [Mensch]
iets raars etwas Komisches
iets raars etwas Merkwürdiges
iets raars etwas Sonderbares
raar doen sich anstellen | stellte sich an -- hat sich angestellt |
raar doen sich komisch verhalten
raar doen sich merkwürdig benehmen
raar opkijken van sich wundern über
raar opkijken van staunen über
raar maar waar unglaublich, aber wahr
Redewendungen
Dat is een rare stoethaspel. Das ist ein merkwürdiger Heini.
een rare snuiter ein schräger Vogel
een rare kronkel in zijn hersens hebben einen Vogel haben
raar opkijken van große Augen machen bei
een rare kronkel in zijn hersens hebben nicht ganz richtig im Kopf sein
een rare kronkel in zijn hersens hebben sich in ein Hirngespinst verrennen
raar opkijken van von den Socken sein
Sprichwörter
Onze-Lieve-Heer heeft rare kostgangers. Unser Herrgott hat seltsame Kostgänger.
Beispiele
Ik kreeg zo'n raar gevoel (van binnen). Ich bekam so ein komisches Gefühl.
Titel
Rare vogels [Rindert Kromhout] Seltsame Vögel
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. raars

Deutsch

  1. –