NL DE

Vertalingen voor 'vermoedelijk'

Voor 'vermoedelijk' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vermoedelijk anscheinend
vermoedelijk | vermoedelijke mutmaßlich | mutmaßliche
vermoedelijk | vermoedelijke vermutlich | vermutliche
vermoedelijk | vermoedelijke voraussichtlich | voraussichtliche
vermoedelijk wohl
Zusammensetzungen
de vermoedelijke dader | de vermoedelijke daders [p]
een vermoedelijke dader | vermoedelijke daders [p] 		der Tatverdächtige | die Tatverdächtigen [p]
ein Tatverdächtiger | Tatverdächtige [p]
de vermoedelijke daderes | de vermoedelijke daderessen [p]
een vermoedelijke daderes | vermoedelijke daderessen [p] 		die Tatverdächtige | die Tatverdächtigen [p]
eine Tatverdächtige | Tatverdächtige [p]
de vermoedelijke dader
een vermoedelijke dader 		der mutmaßliche Täter
ein mutmaßlicher Täter
de vermoedelijke einddatum van het project
vermoedelijk einddatum van het project 		der voraussichtliche Abschluss des Projekts
voraussichtlicher Abschluss des Projekts
[alte Rechtschreibung:]
der voraussichtliche Abschluß des Projekts
voraussichtlicher Abschluß des Projekts
Beispiele
De vermoedelijk oudste man ter wereld is in India gestorven. Habib Miyan was naar eigen zeggen 139, maar volgens officiële documenten overleed hij op 130-jarige leeftijd. [augustus 2008] Der vermutlich älteste Mann der Welt ist in Indien gestorben. Habib Miyan war nach eigenen Angaben 139 Jahre alt, aber laut offizieller Dokumente starb er im Alter von 130 Jahren.
De vermoedelijke wilde stamouder van de sla is kompassla [Lactuca serriola] Die vermutliche, wilde Stammutter des Salats ist der Kompass-Lattich [Lactuca serriola].
Vermoedelijk is de aanslag gepleegd door soennitische moslems die trouw zijn gebleven aan het oude regime in Irak. Vermutlich ist der Anschlag von sunnitischen Moslems verübt worden, die dem alten Regime im Irak treu geblieben sind.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. vermoedelijke

Deutsch

  1. –